Job 38:13
ဒ်သိးအကဟံးဃာ်ဟီၣ်ခိၣ်အသနၢၣ်တဖၣ်,ဒီးတြူၤကွံာ်ပှၤတတီတလိၤလၢအပူၤစ့ၢ်ကီးဧါ,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
In Context
12လၢနမုၢ်နံၤမုၢ်နၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်နမၤလိာ်မုၢ်ဂီၤ,နဒုးသ့ၣ်ညါမုၢ်ဆ့ၣ်အလီၢ်,
14တလ့ၣ်အသးဒ်တၢ်စဲဃာ်ပနီၣ်လၢကပံာ်ဆှိၣ်အလိၤအသိးန့ၣ်,ဒီးတၢ်ဖျါကပြုၢ်ဒ်တၢ်အကူအသိးအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 14:27ဒီးစီၤမိၤရှ့ယူာ်ဃီၤအစုလၢပီၣ်လဲၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးတုၤမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ဒီး,ပီၣ်လဲၣ်ဟဲက့ၤကဒါက့ၤလၢအဂံၢ်အဘါ,ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိဃ့ၢ်ဝဲလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးယွၤတြုၤကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
Job 24:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်ဂီၤန့ၣ်မၤသးဒ်တၢ်သံကဒုလၢအဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သ့ၣ်ညါတၢ်ပျံၤတၢ်ဖုးဘၣ်ဃးဒီးတၢ်သံအကဒုလီၤ.
Psalms 19:4လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါန့ၣ်အနီၣ်ထိၣ်ပျံၤလဲၤထီၣ်ဝဲ,ဒီးအတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဆူဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်လီၤ.ပာ်ဝဲဒီးဒဲတဖျၢၣ်လၢမုၢ်အဂီၢ်လၢအပူၤလီၤ.
Psalms 104:21ခ့ယုၢ်အူကြူၢ်ထွဲအဆၣ်အခံ,ဒီးဃုအတၢ်အီၣ်လၢယွၤလီၤ.
Psalms 139:9ယမ့ၢ်ဟံးန့ၢ်မုၢ်ဂီၤအဒံးဆ့,ဒီးအိၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်အကတၢၢ်ဒီး,