Job 4:11
ခ့ယုၢ်ပှၢ်ဟးဂီၤဝဲလၢအတၢ်ဂုာ်န့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးခ့ယုၢ်မိၢ်အဖိလီၤပြံလီၤပြါဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.
In Context
10ခ့ယုၢ်ကညီၤတၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဃးအသီၣ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိအမဲပိၤအသးလီၤ.
12ဒီးတၢ်ဟဲစိာ်ခူသူၣ်တၢ်တမံၤဆူယအိၣ်,ဒီးယဒိးန့ၢ်တၢ်ကသွံဒံလီၤ.
Cross References
Genesis 49:9ယူဒၤမ့ၢ်ခ့ယုၢ်ဆံးတဒု,လၢတၢ်ယာ်သံကွံာ်အအိၣ်နလဲၤထီၣ်လံ,ယဖိခွါဧၢ,သကူးလီၤအသး,ကိာ်လီၤဝဲဒ်ခ့ယုၢ်အသိး,ဒီးဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးလီၤ.မ့ၢ်မတၤကထိၣ်ဂဲၤအီၤလဲၣ်.
Numbers 24:9ကိာ်လီၤဝဲ,မံလီၤဝဲဒ်ခ့ယုၢ်အဒူအသိး, ဒီးဒ်ခ့ယုၢ်မိၢ်အသိးမ့ၢ်မတၤကထိၣ်ဂဲၤအီၤလဲၣ်. ပှၤလၢအဆိၣ်ဂ့ၤနၤန့ၣ်မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်ဂ့ၤတက့ၢ်. ဒီးပှၤလၢအဆိၣ်အၢနၤန့ၣ်,မ်အဘၣ်တၢ်ဆိၣ်အၢတက့ၢ်.
Job 8:3ယွၤမၤဒၢက့ၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်,တၢ်သ့တၢ်လၢာ်မၤဒၢက့ၣ်တၢ်တီတၢ်လိၤစ့ၢ်ကီးဧါ.
Job 38:39တုၤအကိာ်လီၤလၢအအိပူၤ,ဒီးအိၣ်ခိးတၢ်လၢသဃာ်ကျါဒီး,နကလူတၢ်ဂုာ်န့ၢ်လၢခ့ယုၢ်အဂီၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
Psalms 34:10ခ့ယုၢ်ဖိတဖၣ်ဘၣ်ဖှီၣ်,ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤအသးလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဃုယွၤတဖၣ်အတၢ်ဂ့ၤလၢအတန့ၢ်ဘၣ်န့ၣ်တအိၣ်နီတမံၤဘၣ်.
Jeremiah 4:7ခ့ယုၢ်ဟဲထီၣ်လၢသဃာ်ကျါ,ဒီးပှၤမၤဟးဂီၤပှၤကလုာ်တဖၣ်ဟဲဝဲ,ဟးထီၣ်လံလၢအလီၢ်န့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသယုၢ်နကီၢ်လီၤ.နခူနဝ့ၢ်ကအိၣ်သယုၢ်တုၤပှၤတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်လီၤ.