Job 4:9
ဟးဂီၤဝဲလၢယွၤအသါသဖှိ,ဒီးလၢာ်ကွံာ်ဝဲလၢအနါဒ့သါန့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
In Context
8ဒ်ယထံၣ်တၢ်အသိးန့ၣ်ပှၤလၢအထဲၣ်တၢ်အၢ,ဒီးဖှံလီၤတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤန့ၣ်ကူးတၢ်န့ၣ်တမံၤဃီလီၤ.
10ခ့ယုၢ်ကညီၤတၢ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဃးအသီၣ်,ဒီးခ့ယုၢ်ဖိအမဲပိၤအသးလီၤ.
Cross References
Exodus 15:8ဒီးထံအိၣ်ဖှိၣ်နနါဒ့အူသဖှိတၢ်, ထံတဖၣ်ဆၢထၢၣ်ဒ်တၢ်စိထီၣ်အသိး, တၢ်ယိာ်အထံလီၤသကၤလၢပီၣ်လဲၣ်အသးကံၢ်ပူၤလီၤ.
2 Kings 19:7ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်ယသးတမံၤလၢအပူၤ,ဒီးကနၢ်ဟူတၢ်အကစီၣ်,ဒီးကက့ၤကဒါက့ၤဆူအကီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ဒီးယကဒုးလီၤဃံၤအီၤလၢနးလၢအကီၢ်ဒၣ်ဝဲအပူၤလီၤ.
Job 15:30တဟးထီၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ခံးကျါဘၣ်မ့ၣ်အူလၣ်ကဒုးလီၤညွံးကွံာ်အဒ့အဖီ,မ့ၢ်ယွၤအထးခိၣ်အသါသတးဒီး,ကက့ၤက့ၤဝဲလီၤ.
Psalms 18:15ဒီးထံအကျိၤတဖၣ်န့ၣ်ဖျါဝဲဒီးဟီၣ်ခိၣ်အခီၣ်ထံးတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢနသိၣ်ဃီၣ်တၢ်,ယွၤဧၢ,လၢနနါဒ့အူသဖှိတၢ်တဘျီအမဲာ်ညါလီၤ.
Isaiah 30:33အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်ဟါတနံၤလံၤလံၤန့ၣ်တိဖ့းကတဲာ်ကတီၤတ့ၢ်အသး,ဒီးလၢစီၤပၤအဂီၢ်န့ၣ်ကတဲာ်ကတီၤလီၤအသးလီၤ.တၢ်မၤယိာ်ဒံးအီၤ,မၤလဲၢ်ထီၣ်ဝဲ,အပူမ့ၢ်မ့ၣ်အူဒီးသ့ၣ်မုၣ်အိၣ်အါလံလၢအပူၤလံ.ယွၤအသါမၤသးဒ်ကးအကျိၤသိးန့ၣ်ဆိၣ်ကဲၤထီၣ်အီၤလီၤ.
Revelation 2:16ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤနသးတက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ယကဟဲဆူနအိၣ်ချ့ချ့,ဒီးယဒုးတၢ်ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်လၢယထးခိၣ်အနးလီၤ.