Job 6:20
ပာ်မဲာ်ဆှးအသးလၢအမုၢ်လၢ်တၢ်အဃိ,ဟဲဖဲန့ၣ်,ဒီးမဲာ်ဆှးဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
In Context
19တ့မၤအပှၤလဲၤတၢ်ဖိကွၢ်ဝဲ,ၡဘၤအပှၤကညီအဖုတဖၣ်မုၢ်လၢ်ဝဲလီၤ.
21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤ,သုတမ့ၢ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်သုထံၣ်ယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးသုပျံၤတၢ်လီၤ.
Cross References
Job 13:4မ့ၢ်မးသုမ့ၢ်ပှၤတ့တၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်,သုမ့ၢ်ကသံၣ်သရၣ်လၢအတဂိာ်တသီၣ်ဘၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.
Proverbs 25:19တၢ်သန့ၤအသးလၢပှၤလီတၢ်လၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်မၤသးဒ်မဲကၢ်အသးတဘ့ၣ်,ဒီးခီၣ်လၢအဆၢလီၤတလံာ်ကွံာ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 17:13အံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်မုၢ်လၢ်,ယွၤဧၢ,ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤသဒၣ်နၤတဖၣ်န့ၣ်အမဲာ်ကဆှးခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအလဲၤသဒၣ်ယၤတဖၣ်န့ၣ်အမံၤကကွဲးအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လဲၤသဒၣ်ယွၤလၢအမ့ၢ်ထံမူအထံထီၣ်ပၢၢ်လီၤ.
Romans 9:33ဒ်တၢ်ကွဲးအသးအသိးန့ၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယပာ်လီၤလၢၢ်တၢ်ဘၣ်တိၢ်တဖျၢၣ်,ဒီးလၢၢ်တၢ်လီၤဃံၤတဖျၢၣ်လၢစံယိၣ်အပူၤလီၤ.ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤအီၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,အမဲာ်တဆှးဘၣ်ဝဲဘၣ်.