The Bible Software
bible.software › Joel › Joel 1 › Joel 1:18

Joel 1:18

ဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကအုကစွါဒ်လဲၣ်.ဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလၢအတၢ်အီၣ်ဆၣ်တအိၣ်ဘၣ်အဃိ,ဒီးသိဒီးမဲာ်တဲးလဲးဟးဂီၤလံဝဲလံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

In Context

17တၢ်အချံအုၣ်လံလၢဟီၣ်ခိၣ်အကိၢ်လိၣ်အဖီလာ်လံ.ဘုပာ်ဖှိၣ်အလီၢ်အိၣ်သယုၢ်လံ,ဖီတဖၣ်လီၤပှီၢ်လံ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘုဃ့ထီၣ်ကွံာ်လံ.

19ယွၤဧၢ,ယကကိးထီၣ်နၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအအီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဒီးမ့ၣ်လၣ်အီၣ်ကွံာ်ပှၢ်လၢ်ကျါအသ့ၣ်ခဲလၢာ်လီၤ.

Read all of Joel 1

Cross References

1 Kings 18:5ဒီးစီၤအၤဃာ်စံးဘၣ်စီၤဧိၤဘါဒယၤ,လဲၤတၢ်လၢကီၢ်ပူၤဒီဘ့ၣ်ညါ,ဆူကယဲၢ်ထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤလၢ်လၢ်,ဒီးဆူကယဲၢ်ထံကျိတကျိလၢ်လၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ပကထံၣ်နယၢ်န့ၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤ,ဒီးဒုးမူဒံးကသ့ၣ်,ဒီးကသ့ၣ်လၤ,ဒ်သိးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအသုတလၢာ်ကွံာ်တဂ့ၤ.

Jeremiah 14:5တၤဟိမိၢ်ဒၣ်လဲာ်ဖှံလီၤအဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤလၢနီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤတအိၣ်ဘၣ်အဃိလီၤ.

Joel 1:20ပှၢ်လၢ်ကျါအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိဒၣ်လဲာ်မိာ်ထီၣ်အခိၣ်ဆူနအိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထံကျိအထံလီၤသံးကွံာ်လံ.ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်လံပှၢ်မုၢ်ကနၢအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်လံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joel 1:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joel 1:17Joel 1Joel 1:19 →