Joel 2:11

ဒီးယွၤဟ့ၣ်အကလုၢ်လၢအသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.မ့ၢ်မးအသူၣ်ဒဲအလီၢ်န့ၣ်ဒိၣ်နီၢ်မးလီၤ.မ့ၢ်မးအစိထီအကမီၤဒိၣ်မၤအကလုၢ်န့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်မးယွၤအမုၢ်တနံၤမ့ၢ်အဒိၣ်,ဒီးတၢ်မၤပျံၤအလီၢ်နးမးလီၤ.ဒီးမ့ၢ်မတၤအိၣ်ဝဲသ့တဂၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executeth his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

In Context

10ဟီၣ်ခိၣ်ကဆှဲးကဆှိးဝဲလၢအမဲာ်ညါ,မူခိၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.မုၢ်ဒီးလါခံးလီၤဝဲ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတကပီၤလၢၤဘၣ်.

12မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဃၣ်သုသးဆူယအိၣ်လၢသုသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးဟီၣ်,ဒီးသူၣ်အုးသးအုးန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Joel 2

Cross References

2 Samuel 22:14ဒီးယွၤမၢလီသီၣ်လၢမူခိၣ်, ဒီးတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤဒုးသီၣ်ထီၣ်အကလုၢ်,

Psalms 46:6ပှၤကလုာ်တဖၣ်အသီၣ်ထီၣ်ရုၢ်ရုၢ်,ဘီမုၢ်တဖၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.အဝဲဒၣ်ဒုးသီၣ်လီၤအကလုၢ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ပှံၢ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 7:18ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကညိၣ်န့ၢ်သၣ်ဘုလါလၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၤအနံၤတဖၣ်,ဒီးကွဲဧိၤကနဲဧိၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢအၤရှူၢ်အကီၢ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 42:13ယွၤကလဲၤထီၣ်ဒ်ပှၤအဆူၣ်အသိးန့ၣ်,ကထိၣ်ဂဲၤအသးဆူၣ်ဒ်ပှၤသုးဖိအသိးန့ၣ်,ကကိးထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,ကကိးပသူထီၣ်,ကမၤဃၣ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.

Jeremiah 30:7အၣ်လါ,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤမ့ၢ်အဒိၣ်လီၤ.တၢ်ဒ်န့ၣ်သိးတအိၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်အတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအကတီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤလၢအပူၤလီၤ.

Ezekiel 22:14မုၢ်တနံၤလၢယကမၤနၤန့ၣ်နသးတူၢ်ဘၣ်ကကဲဧါ.နစုကဆူၣ်ထီၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.တၢ်လၢယၤယွၤအံၤယကတိၤတၢ်,ဒီးယကမၤတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Joel 2:11