The Bible Software
bible.software › John › John 1 › John 1:31

John 1:31

ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်,မ့မ့ၢ်ဒ်သိးအကအိၣ်ဖျါလၢအံၣ်စရ့လးဒီး,ယဟဲဘျၢတၢ်လၢထံကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

In Context

30အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ပှၤလၢယစံးတ့ၢ်လၢအဂ့ၢ်,ပှၤဟဲလၢယလီၢ်ခံတဂၤန့ၣ်,အိၣ်လၢယမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဆိန့ၢ်ယၤလီၤ.

32ဒီးစီၤယိၤဟၣ်အုၣ်အသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်သးန့ၣ်ဟဲလီၤလၢမူခိၣ်ဒ်ထိၣ်လွံၢ်အသိး,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအလိၤလီၤ.

Read all of John 1

Cross References

Isaiah 40:3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ,လၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်န့ၣ်မၤလိၤကျဲမုၢ်တဘိလၢပကစၢ်အဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Malachi 4:2မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအပျံၤယမံၤသုဝဲသ့ၣ်အံၤ,တၢ်တီတၢ်လိၤအမုၢ်ကဟဲထီၣ်န့ၢ်သု,ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤတၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢအဒံးဆ့အလိၤလီၤ.ဒီးသုကဟးထီၣ်,ဒီးစံၣ်ထီၣ်လၢတၢ်သးခုအဃိ,ဒ်ဂီၤဖံးဖိလၢကရၢပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Mark 1:3တၢ်အကလုၢ်သီၣ်ထီၣ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ, ကတဲာ်ကတီၤယွၤအကျဲ, မၤလိၤအကျဲမုၢ်တဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Luke 1:76ဒီးဖိသၣ်နၤဧၢ,နဲဒၣ်အံၤ,တၢ်ကကိးနၤလၢတၢ်ထီကတၢၢ်အဝံတဂၤန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကလဲၤလၢကစၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးကတဲာ်ကတီၤအကျဲ,

Luke 3:3ဒီးလဲၤဆူထံယၢ်ဒ့ၣ်အခိၣ်အဃၢၤခဲလၢာ်,ဒီးစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ဒိးဘျၢဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ပီၢ်ယၢ်လီၤက့ၤပသးလၢတၢ်ပျၢ်တၢ်ဒဲးဘးအဂီၢ်လီၤ.

John 1:33ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်အီၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအမၢယဟဲဘျၢတၢ်လၢထံကျါတဂၤ,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယၤ,ပှၤလၢနထံၣ်သးန့ၣ်ဟဲလီၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအလိၤ,အဝဲတဂၤန့ၣ်ကဘျၢတၢ်လၢသးစီဆှံအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 1:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 1:30John 1John 1:32 →