The Bible Software
bible.software › John › John 10 › John 10:16

John 10:16

ဒီးယသိလၢအဂုၤအဂၤ,လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်လၢကရၢအံၤဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်,ယဘၣ်ဟဲယုၤအီၤ,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကဒိကနၣ်ယကလုၢ်,ဒီးကကဲထိၣ်သိတဖုဃီ,ပှၤကွၢ်သိတဂၤဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

In Context

15ဒ်ပၢ်သ့ၣ်ညါယၤ,ဒီးယသ့ၣ်ညါပၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးယပာ်လီၤကွံာ်ယသးသမူလၢသိအဂီၢ်လီၤ.

17မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယပၢ်အဲၣ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယပာ်လီၤကွံာ်ယသးသမူဒ်သိးယကဟံးက့ၤအီၤလီၤ.

Read all of John 10

Cross References

Genesis 49:10စီၤပၤအနီၣ်ထိးတဟးထီၣ်လၢယူဒၤအအိၣ်,ပှၤဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီတဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအခီၣ်ကဆူး,တုၤတၢ်မၤဃူမၤဖိးတၢ်ဟဲ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒိကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.

Psalms 72:17အမံၤကအိၣ်လီၤထူလီၤယိာ်,အမံၤကလီၤလၢအစၢၤအသွဲၣ်လၢမုၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပှၤကဆိၣ်ဂ့ၤလီၤအသးလၢအပူၤလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤအကလုာ်တဖၣ်ကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤခဲလၢာ်လီၤ.

Psalms 98:2ယွၤပာ်ဖျါထီၣ်အတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ,ဒုးနဲၣ်အတၢ်တီတၢ်လိၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Isaiah 11:10ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယံးၡဲအဂံၢ်ပာ်ဆၢထၢၣ်အသးကကဲထီၣ်သုးဖိအလၣ်လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.ပှၤကလုာ်တဖၣ်ကဃ့ၢ်ဆူအအအိၣ်,ဒီးအအိၣ်ဘှံးအလီၢ်န့ၣ်ကအိၣ်ဒီးအလၤအကပီၤလီၤ.

Isaiah 42:10သးဝံၣ်ယွၤလၢတၢ်သးဝံၣ်အသီ,ဒီးအတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်,ပှၤလၢအလဲၤလီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဒီးတၢ်လၢအမၤပှဲၤအီၤ,ကီးတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်လၢအဖီခိၣ်သ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 49:6ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢနကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤဒ်သိးနကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ယၤကိာ်အဒူၣ်တဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲက့ၤပှၤလၢအအိၣ်ဒံးလၢအံၣ်စရ့လးအကျါန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ဆံးကဲၣ်ဆိးလီၤ.ဒီးယကပာ်နၤလၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,ဒ်သိးနကကဲထီၣ်ယတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 10:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 10:15John 10John 10:17 →