John 12:31
ခဲကနံၣ်အံၤဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်လီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်အခိၣ်ဘၣ်တၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
In Context
30ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်အကလုၢ်သီၣ်န့ၣ်တမ့ၢ်လၢယဂီၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်လၢသုဂီၢ်လီၤ.
32ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်ဘၣ်ယူာ်ထီၣ်ယသးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီး,ယကမိၤဃီၤပှၤခဲလၢာ်ဆူယအိၣ်လီၤ.
Cross References
Genesis 3:15ဒီးယကဒုးထီဒုၣ်ထီဒါလိာ်နသးဒီးပိာ်မုၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်အချံအသၣ်န့ၣ်လီၤ.အဝဲဒၣ်ကမၤသဘှံးနခိၣ်,ဒီးနကမၤသဘှံးအခီၣ်နၢၣ်ခံလီၤ.
Matthew 12:28မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်နါလၢယွၤအသးဒီး,ယွၤအဘီအမုုၢ်န့ၣ်တုၤသပှၢ်တၢၢ်လံလၢသုအိၣ်လံ.
John 5:22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပၢ်တစံၣ်ညီၣ်ဘၣ်ပှၤနီတဂၤဘၣ်.မ့ၢ်အဟ့ၣ်လီၤကယဲၢ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်ခဲလၢာ်လၢဖိခွါအစုပူၤ,
John 16:8ဒီးတုၤအဟဲဝဲဒီး,ကသိၣ်ဃီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဂ့ၢ်,ဒီးလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအဂ့ၢ်,ဒီးလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.
2 Corinthians 4:4လၢအဝဲသ့ၣ်အပူၤဟီၣ်ခိၣ်အကစၢ်မၤခံးပှၤလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်အသး,ဒ်သိးခရံာ်လၢအမ့ၢ်ယွၤအက့ၢ်အဂီၤတဂၤန့ၣ်အလၤကပီၤ,အတၢ်သးခုအကစီၣ်အတၢ်ကပီၤ,သုတကပီၤထီၣ်ဘၣ်အီၤတဂ့ၤလီၤ.
Ephesians 6:12အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ပကနိဒီးတၢ်သွံၣ်ဒီးတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်ဘၣ်,မ့ၢ်လၢတၢ်အခိၣ်,ဒီးတၢ်အစိအကမီၤ,ဒီးအအံၤတဃၣ်အတၢ်ခံးအကစၢ်,တၢ်နါအိၣ်လၢမူခိၣ်အလီၢ်တဖၣ်လီၤ.