John 12:35

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဒီးသုတစိၢ်ဒံးလီၤ.တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးတၢ်သုတခံးန့ၢ်သုတဂ့ၤဒီး,ဟးတၢ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤဟးတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်,မ့ၢ်အလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

In Context

34ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်စံးဆၢအီၤ,ပနၢ်ဟူလၢလံာ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤ,လၢခရံာ်ကအိၣ်အစိၤစိၤအဃၣ်ဃၣ်လီၤ.ဒီးဘၣ်မနုၤလၢနစံးနဲလၢပှၤကညီဖိခွါကဘၣ်ယူာ်ထီၣ်အသးလဲၣ်.ပှၤကညီဖိခွါန့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.

36သုအိၣ်ဒီးတၢ်ကပီၤအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်ပှၤတၢ်ကပီၤဖိခွါတဖၣ်ဒီးစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ကပီၤတက့ၢ်.ယ့ၣ်ရှူးစံးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးပာ်ခူသူၣ်ကွံာ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်လီၤ.

Read all of John 12

Cross References

Proverbs 4:19ပှၤတတီတလိၤအကျဲန့ၣ်မၤသးဒ်တၢ်ခံးသူအသိးန့ၣ်,အခီၣ်ကဘၣ်တိၢ်လၢမနုၤမနုၤန့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Isaiah 42:6ယဲဒၣ်ယွၤအံၤ,ယကိးန့ၢ်နၤလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးယကဟံးဃာ်နၤလၢနစု,ဒီးယကအံးလီၤကွၢ်လီၤနၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,လၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,

Luke 18:37ဒီးပှၤစံးဘၣ်အီၤလၢပှၤနစၤရ့းဖိယ့ၣ်ရှူးဟဲဝဲလီၤ.

John 7:33မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဝဲဒၣ်,ယအိၣ်ဒံးဒီးသုတစိၢ်ဖိ,ဒီးယကက့ၤထီၣ်ဆူပှၤလၢအမၢလီၤယၤတဂၤအအိၣ်လီၤ.

John 9:4ပှၤလၢအမၢလီၤယၤတဂၤအတၢ်မၤန့ၣ်ယဘၣ်မၤလၢမုၢ်ဆါခီလီၤ.မုၢ်နၤလၢပှၤမၤတၢ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်ကဟဲဝဲလီၤ.

John 12:36သုအိၣ်ဒီးတၢ်ကပီၤအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်ပှၤတၢ်ကပီၤဖိခွါတဖၣ်ဒီးစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ကပီၤတက့ၢ်.ယ့ၣ်ရှူးစံးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးပာ်ခူသူၣ်ကွံာ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 12:35