The Bible Software
bible.software › John › John 12 › John 12:36

John 12:36

သုအိၣ်ဒီးတၢ်ကပီၤအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးသုကကဲထီၣ်ပှၤတၢ်ကပီၤဖိခွါတဖၣ်ဒီးစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်ကပီၤတက့ၢ်.ယ့ၣ်ရှူးစံးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒီး,ဟးထီၣ်ကွံာ်,ဒီးပာ်ခူသူၣ်ကွံာ်အသးလၢအဝဲသ့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

In Context

35မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဒီးသုတစိၢ်ဒံးလီၤ.တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးတၢ်သုတခံးန့ၢ်သုတဂ့ၤဒီး,ဟးတၢ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤဟးတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်,မ့ၢ်အလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

37ဒီးမၤတၢ်လီၤလးအါထဲန့ၣ်လၢအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တနာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Read all of John 12

Cross References

Matthew 21:17ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤဆူဘ့ၤသနံအပူၤ,ဒီဒသဒၣ်အီၤဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤဆူဘ့ၤသနံအပူၤ,ဒိးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်သီတနၤကျၢၤလီၤ.

John 1:7ဒ်သိးပှၤခဲလၢာ်ကစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤတၢ်လၢအီၤဒီး,အဝဲဒၣ်ဟဲလၢတၢ်အုၣ်အသးအဂီၢ်,ဒ်သိးအကအုၣ်အသးလၢတၢ်ကပီၤအဂ့ၢ်လီၤ.

John 8:59ဒီးယ့ၣ်ရှူးပာ်ခူသူၣ်အသး,ဒီး(ခီတူာ်လၢအကျါဒီး,ဟးပူၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီး)ဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

John 11:54မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးတလဲၤအိၣ်ဖျါဘၣ်လၢပှၤယူဒၤဖိအကျါဘၣ်.မ့ၢ်အဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးလဲၤဆူဝ့ၢ်လၢတၢ်ကိးဝဲလၢအ့ဖရဲၣ်လၢကီၢ်တဘ့ၣ်,ဘူးဒီးပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Ephesians 5:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢသီန့ၣ်သုမ့ၢ်တၢ်ခံး,မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤသုမ့ၢ်တၢ်ကပီၤလၢကစၢ်အပူၤလီၤ.လဲၤတၢ်ဒ်တၢ်ကပီၤဖိအသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

1 Thessalonians 5:8မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအဘၣ်ဃးဒီးမုၢ်ဆါပဝဲဒၣ်အံၤ,မ်ပကီၤပသးတက့ၢ်.သိးထီၣ်တၢ်နာ်ဒီးတၢ်အဲၣ်တၢ်ကွံအသဃိးတက့ၢ်.ဒီးကုာ်ထီၣ်တၢ်မုၢ်လၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအခိၣ်ကုာ်သုးန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 12:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 12:35John 12John 12:37 →