John 12:4
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤအိၣ်လၢအပျဲၢ်အဘီၣ်အကျါ,လၢအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤ,စီၤယူဒၤအံၣ်စကၤရံၤအိာ်တဂၤ,စံးဝဲဒၣ်,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
In Context
5သိနၢမူအံၤဘၣ်မနုၤလၢပှၤတဆါကွံာ်လၢဒန့ၤရံၤသၢကယၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်လဲၣ်.
Cross References
1 Samuel 17:28ဒီးလၢအကတိၤတၢ်ဒီးပှၤကညီန့ၣ်အဝဲအဝဲၢ်ကိစီၤအ့လံအာ်နၢ်ဟူဝဲ,ဒီးစီၤအ့လံအာ်အသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဟဲလီၤဖဲအံၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနပာ်လီၤတဲာ်သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးစှၤဒုန့ၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဒီးမတၤတဂၤလဲၣ်.ယသ့ၣ်ညါနသးထီၣ်ထီ,ဒီးတၢ်အၢလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲလီၤဒ်သိးနကထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဒုးသုးလီၤ.
Matthew 10:4ပှၤကနၤဧၣ်ဖိစီၤရှံမိၣ်,ဒီးစီၤယူဒၤအံၣ်စကၤရံၤအိာ်,လၢအဟ့ၣ်လီၤကွံာ်စ့ၢ်ကီးအီၤလီၤ.
John 6:70ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢအီၤ,ယဃုထၢသုတဆံခံဂၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးပှၤလၢသုကျါတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မုၣ်ကီၤလံၢ်လီၤ.
John 13:26ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢဝဲဒၣ်,မ့ၢ်ပှၤလၢယကဘျၢလီၤတၢ်တမီ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤတဂၤလီၤ.ဒီးဘျၢလီၤတၢ်တမီ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤစီၤၡံမိၣ်အဖိခွါ,စီၤယူဒၤအံၣ်စကၤရံၤအိာ်တဂၤလီၤ.