John 12:8

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဒီးသုတထံၣ်ဃီလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယတအိၣ်ဒီးသုတထံၣ်ဃီဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For the poor always ye have with you; but me ye have not always.

In Context

7မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဝဲဒၣ်,ပျဲအီၤတက့ၢ်.လၢယဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤအမုၢ်နံၤအဂီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အပာ်န့ၢ်တၢ်အံၤလီၤ.

9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤယူဒၤဖိ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,သ့ၣ်ညါလၢယ့ၣ်ရှူးအိၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးဟဲဝဲ,တမ့ၢ်ဘၣ်ထဲယ့ၣ်ရှူးအဃိဘၣ်,မ့ၢ်ဒ်သိးအကထံၣ်စ့ၢ်ကီးစီၤလါစရူးလၢအမၤဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢတၢ်သံန့ၣ်လီၤ.

Read all of John 12

Cross References

Song of Solomon 5:6ယအိးထီၣ်န့ၢ်ပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဂၤ,ဒီးပှၤလၢယအဲၣ်အီၤန့ၣ်သုးကွံာ်လံအသး,ဟးထီၣ်လံ.လၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤန့ၣ်ယသးကတုၤလီၤ.ယဃုအီၤ,ဒီးယထံၣ်န့ၢ်အီၤတသ့ဘၣ်.ယကိးထီၣ်အီၤ,ဒီးတစံးဆၢဘၣ်ယၤဘၣ်.

Mark 14:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတဖၣ်န့ၣ်,အိၣ်ဒီးသုတဘိယူၢ်ဃီ,ဒီးဖဲသုသးအိၣ်လၢသုကမၤဂ့ၤအီၤဒီး,သုမၤသ့လီၤ.မ့မ့ၢ်သုအိၣ်ဒီးယၤတဘိယူၢ်ဃီတမ့ၢ်ဘၣ်.

John 12:35မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဒီးသုတစိၢ်ဒံးလီၤ.တၢ်ကပီၤအိၣ်ဒံးဝဲအဖၢမုၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးတၢ်သုတခံးန့ၢ်သုတဂ့ၤဒီး,ဟးတၢ်တက့ၢ်.ဒီးပှၤဟးတၢ်လၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်,မ့ၢ်အလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ဝဲဘၣ်.

John 16:5မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤ,ယကက့ၤဆူပှၤလၢအမၢလီၤယၤတဂၤအအိၣ်,ဒီးသုတသံကွၢ်ဘၣ်ယၤလၢနကလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်နီတဂၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study John 12:8