John 16:17

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တနီၤနီၤစံးလိာ်အသး,တၢ်လၢအစံးဝဲ,တစိၢ်ဖိဒီးသုတထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်,မၤကဒီးတစိၢ်ဖိဒီးသုကထံၣ်ဘၣ်ယၤလီၤ.ဒီးအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလဲၤထီၣ်ဆူယပၢ်အအိၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အစံးတၢ်မနုၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?

In Context

16တစိၢ်ဖိဒီး,သုတထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.မၤကဒီးတစိၢ်ဖိဒီး,သုကထံၣ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလဲၤထီၣ်ဆူယပၢ်အအိၣ်လီၤ.

18မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဝဲ,တၢ်လၢအစံး,တၢ်တစိၢ်ဖိအံၤ,မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်အစံးမနုၤမနုၤပတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Read all of John 16

Cross References

Mark 9:32ဒီးတၢ်ကတိၤတဘီန့ၣ်,အနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ဒီးသံကွၢ်အီၤတဘူၣ်ဘၣ်လီၤ.

Luke 18:34ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အဝဲသ့ၣ်အနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်ဒီးတၢ်ကတိၤန့ၣ်အဂ့ၢ်အိၣ်ခူသူၣ်လၢအီၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်စံးတၢ်န့ၣ်အနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်ဝဲတကူၢ်သ့ၣ်လီၤ.

John 14:5စီၤသိၤမါစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်နကလဲၤဆူလဲၣ်ဆူလဲၣ်န့ၣ်,ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်,ဒီးပသ့ၣ်ညါကျဲကသ့ဒ်လဲၣ်.

John 16:1ဒ်သိးသုသုတဘၣ်တၢ်လီၤကမၣ်အလီၢ်တဂ့ၤဒီး,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်လံသုလၢတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လံ.

John 16:16တစိၢ်ဖိဒီး,သုတထံၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.မၤကဒီးတစိၢ်ဖိဒီး,သုကထံၣ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလဲၤထီၣ်ဆူယပၢ်အအိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 16:17