The Bible Software
bible.software › John › John 16 › John 16:22

John 16:22

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ခဲကနံၣ်အံၤ,သုသူၣ်အုးသးအုးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကထံၣ်က့ၤကဒီးသု,ဒီးသုကသူၣ်ခုသးခု,ဒီးသုတၢ်သးခုန့ၣ်,ပှၤတဟံးထီၣ်ကွံာ်လၢသုနီတဂၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

In Context

21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အမုၢ်အလါဘၣ်လံ.မ့မ့ၢ်တုၤဖိသၣ်အိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲဒီး,သးခုဝဲလၢပှၤကညီတဂၤအိၣ်ဖျဲၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢသတးဒီး,တသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢၤဘၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဘၣ်.

23တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,သုတသံကွၢ်ယၤလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်.ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤ,ဖဲဒၣ်သုဃ့တၢ်လၢယမံၤလၢပၢ်န့ၣ်,ကဟ့ၣ်ဝဲလၢသုလီၤ.

Read all of John 16

Cross References

Psalms 146:2ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတစိၤဒၣ်ယၤ,ဖဲယအိၣ်မူဒံးအဖၢမုၢ်ယကသးဝံၣ်ထီၣ်ယကစၢ်လီၤ.

Isaiah 25:9ဒီးပှၤကစံး,လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ပကစၢ်လီၤ.ပကွၢ်လၢ်တ့ၢ်အကျဲ,ဒီးကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤလီၤ.အဝဲဒၣ်အံၤမ့ၢ်ယွၤလီၤ.ပကွၢ်လၢ်တ့ၢ်အကျဲလီၤ.ပကသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးပကသးခုလၢအတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပူၤလီၤ.

Isaiah 54:7ယလဲၤသဒၣ်နၤတစိၢ်ဖိဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကထၢဖှိၣ်နၤဒီးတၢ်သးကညီၤဖးဒိၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 65:18မ့မ့ၢ်သုဝဲသ့ၣ်အံၤသူၣ်ခုသးခုဒီးသူၣ်ဖှံသးညီလၢတၢ်လၢယတ့လီၤအီၤအပူၤန့ၣ်လီၤစိၤလီၤထီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယတ့လီၤယရူၤၡလ့ၣ်လၢတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအလီၢ်,ဒီးအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢတၢ်သူၣ်ပိၢ်သးဝးအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Habakkuk 3:17ချၢၣ်ဒၢမ့ၢ်တဆှိးဘၣ်ဘၣ်ဆၣ်, တၤသၣ်မ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢစပံးမုၢ်အလိၤဘၣ်ဆၣ်, သ့ၣ်စၤယံးအသၣ်မ့ၢ်လီၤဘီဘၣ်ဆၣ်, တၢ်အီၣ်တၢ်အီမ့ၢ်တအိၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါဘၣ်ဆၣ်, သိဒီးမဲာ်တဲးလဲးမ့ၢ်လၢာ်ဝဲလၢကရၢပူၤဘၣ်ဆၣ်, ဒီးဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံးမ့ၢ်တအိၣ်လၢအလီၢ်ပူၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,

Luke 10:42ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်လၢပှၤကြၢးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲန့ၣ်,အိၣ်တမံၤလီၤ.ဒီးနီၢ်မၤရံဃုထၢလံတၢ်အဂ့ၤတမံၤန့ၣ်,လၢပှၤတဟံးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်လၢအီၤနီတဂၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 16:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 16:21John 16John 16:23 →