The Bible Software
bible.software › John › John 18 › John 18:16

John 18:16

မ့မ့ၢ်စီၤပ့းတရူးတဂၤန့ၣ်,ဆၢထၢၣ်လၢခိလၢကျဲစၢၤအဃၢၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တဂၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်သ့ၣ်ညါအီၤတဂၤန့ၣ်,ဟးထီၣ်ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤပိာ်မုၣ်လၢအပၢၤကျဲစၢၤတဂၤဒီး,ဒုးလဲၤနုာ်စီၤပ့းတရူးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.

In Context

15စီၤၡံမိၣ်ပ့းတရူး,ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်လၢအဂၤတဂၤ,ပိာ်ထီၣ်ယ့ၣ်ရှူးအခံလီၤ.ဒီးအပျဲၢ်အဂၤတဂၤအံၤ,ဘၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်ဒီး,လဲၤနုာ်ဝဲဒီးယ့ၣ်ရှူးဆူပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်အဟံၣ်အဂၢၤပူၤလီၤ.

17မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပိာ်မုၣ်လၢအပၢၤကျဲစၢၤတဂၤစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,နမ့ၢ်ပှၤတဂၤန့ၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.အဝဲဒၣ်စံး,တမ့ၢ်ဘၣ်.

Read all of John 18

Cross References

Matthew 26:69ဒီးစီၤပ့းတရူးဆ့ၣ်နီၤလၢခိ,လၢတၢ်အဂၢၤပူၤ,ဒီးကုၢ်ပိာ်မုၣ်တဂၤဟဲဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဲဒၣ်နအိၣ်တ့ၢ်ဒီးပှၤကၤလံၤလါဖိယ့ၣ်ရှူးစ့ၢ်ကီးလီၤ.

Luke 22:55ဒီးပှၤဆိၣ်ကဲၤမ့ၣ်အူလၢဂၢၤပူၤ,ဒီးဆ့ၣ်နီၤအိၣ်ဝးတရံးဝဲ,ဒီးစီၤပ့းတရူးဆ့ၣ်နီၤလၢအကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 18:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 18:15John 18John 18:17 →