John 19:12

လၢန့ၣ်လံၤလံၤဒီး,စီၤပံၤလးဃုပျၢ်ကွံာ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤအံၤ,နမ့ၢ်ပျၢ်ကွံာ်ဒီး,နတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤအဲၣ်ကဲစၢ်ဘၣ်.ကယဲၢ်ပှၤလၢအပာ်အသးလၢစီၤပၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်အကတိၤထီဒါကဲစၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And from thenceforth Pilate sought to release him: but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar’s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar.

In Context

11ယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢဝဲ,တၢ်လၢထးန့ၣ်မ့ၢ်တဟ့ၣ်နၤဘၣ်ဒီး,နစိနကမီၤထီဒါယၤအိၣ်တသ့ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.မ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤတဂၤလၢအဟ့ၣ်လီၤယၤလၢနစုပူၤန့ၣ်,အတၢ်ဒဲးဘးဒိၣ်န့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

13စီၤပံၤလးနၢ်ဟူအဝဲသ့ၣ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်ဒီး,ဆှၢထီၣ်ယ့ၣ်ရှူးဆူခိ,ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢကွီၢ်အလီၢ်ပစိာ်,အိၣ်လၢအလီၢ်ကိးဝဲအမံၤလၢလၢၢ်ဘ့ၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကျိာ်န့ၣ်ကိးဝဲအမံၤလၢကၤဘၤသါလီၤ.

Read all of John 19

Cross References

Ezra 4:14ခဲကနံၣ်အံၤမ့ၢ်ပအီၣ်နူၢ်ဧိၤစီၤဧိၤအအံသၣ်ဒီး,ပထံၣ်ဘၣ်တၢ်မၤအၢစီၤပၤန့ၣ်တဂ့ၤဘၣ်.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပမၢလီၤတၢ်,ဒီးဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါစီၤပၤ,

Luke 23:2ဒီးပာ်တၢ်ကမၣ်လၢအလိၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဝဲတဂၤအံၤ,ပထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢအဒုးလီၤကမၣ်ပှၤတကလုာ်အံၤ,ဒီးတြီပှၤဟ့ၣ်သွဲလၢကဲစၢ်,ဒီးစံးလီၤအသးလၢခရံာ်,စီၤပၤတဂၤလီၤ.

John 19:22စီၤပံၤလးစံးဆၢဝဲ,တၢ်လၢယကွဲးန့ၣ်,ယကွဲးလံလီၤ.

Acts 24:24ဒီးအနံၤအသီတနီၤနီၤပူၤကွံာ်ဒီး,စီၤဖ့လံးဟဲဒီးအမါ,ပှၤယူဒၤအမုၣ်,နီၢ်ဒြူၤစံးလ့ၤ,ဒီးကိးက့ၤစီၤပီလူး,ဒီးဒိကနၣ်အကလုၢ်လၢတၢ်စူၢ်က့ၤနာ်က့ၤခရံာ်အဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 19:12