John 19:17

ဒီးအဝဲဒၣ်ဟးထီၣ်ယိးအထူၣ်စုညါဆူအလီၢ်ကိးဝဲအမံၤလၢတၢ်ခိၣ်ဃံ,လၢဧ့ၤဘြံၤအကျိာ်န့ၣ်,ကိးဝဲလၢကီၤလၤကီၤသါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

In Context

16မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတဘျီဃီန့ၣ်,ဒ်သိးအကဘၣ်ပျၤထီအီၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤဒီး,ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအစုပူၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဟံးန့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးလီၤ.

18ဒီးပျၤထီအီၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤဖဲန့ၣ်,ဒီးပှၤအဂၤခံဂၤဒီးအီၤ,လၢအဝဲတခီတဂၤ,ဒီးလၢအဝဲတခီတဂၤ,ဒီးယ့ၣ်ရှူးလၢအဘၢၣ်စၢၤလီၤ.

Read all of John 19

Cross References

Genesis 22:6ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်ဟံးန့ၢ်တၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူအသ့ၣ်မုၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢအဖိခွါစီၤအံၤစဲးအလိၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်မ့ၣ်အူ,ဒီးဒီတဘ့ၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးလဲၤဝဲခံဂၤလၢာ်တပူၤဃီလီၤ.

Leviticus 24:14ဟဲစိာ်ထီၣ်ပှၤလၢအဆိၣ်အၢတၢ်ဆူပှၤသူၣ်ဒဲအလီၢ်လၢခိ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအနၢ်ဟူတၢ်န့ၣ်မ်အပာ်အစုလၢအခိၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ်အကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်တက့ၢ်.

1 Kings 21:13ဒီးပှၤဘလးယဧၤလးဖိခံဂၤဟဲဆ့ၣ်နီၤလၢအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤဘလးယဧၤလးဖိအုၣ်အသးထီဒါအီၤ,ထီဒါစီၤနၤဘိးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤနၤဘိးဒုၣ်ဒွဲၣ်ယွၤ,ဒီးစီၤပၤလီၤ.ဒီးပှၤစိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢဝ့ၢ်အချၢလၢခိ,ဒီးကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်တုၤအသံလီၤ.

Matthew 16:24တုၤနုၤတစုုယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်,ပှၤမ့ၢ်မိၣ်ပိာ်အသးလၢယခံတဂၤဂၤန့ၣ်,မ်အညိကွံံာ်အသးဒၣ်ဝဲ,ဒီးဟံးန့ၢ်အထူၣ်စုညါ,ဒီးပိာ်ယခံတက့ၢ်.

Matthew 27:37ဒီးစဲထီၣ်လံာ်တၢ်ပာ်တၢ်ကမၣ်န့ၣ်လၢအခိၣ်အဖီခိၣ်,အိၣ်ကွဲးအသး,အအံၤမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိအစီၤပၤ,ယ့ၣ်ရှူးလီၤ.

Mark 10:21ဒီးယ့ၣ်ရှူးကွၢ်အီၤဒီးအဲၣ်အီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နတလၢတပှဲၤဘၣ်အိၣ်တမံၤလီၤ.ဖဲဒၣ်နတၢ်အိၣ်တဖၣ်န့ၣ်,လဲၤဆါကွံာ်,ဒီးဟ့ၣ်တၢ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိတက့ၢ်.ဒီးနကအိၣ်ဒီးနတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်လၢမူခိၣ်,ဒီးဟဲပိာ်ယခံတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study John 19:17