John 19:18
ဒီးပျၤထီအီၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤဖဲန့ၣ်,ဒီးပှၤအဂၤခံဂၤဒီးအီၤ,လၢအဝဲတခီတဂၤ,ဒီးလၢအဝဲတခီတဂၤ,ဒီးယ့ၣ်ရှူးလၢအဘၢၣ်စၢၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst.
In Context
17ဒီးအဝဲဒၣ်ဟးထီၣ်ယိးအထူၣ်စုညါဆူအလီၢ်ကိးဝဲအမံၤလၢတၢ်ခိၣ်ဃံ,လၢဧ့ၤဘြံၤအကျိာ်န့ၣ်,ကိးဝဲလၢကီၤလၤကီၤသါလီၤ.
Cross References
Isaiah 53:12မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကဟ့ၣ်နီၤဖးအဂီၢ်ဒီးပှၤအဒိၣ်,ဒီးကနီၤဖးဃုာ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်ဒီးပှၤအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လူလီၤအသးတုၤအသံ,ဒီးတၢ်ဂံၢ်အီၤလၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်ဖိအကျါ,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ပှၤအါဂၤအတၢ်ဒဲးဘး,ဒီးကဃ့ညးတၢ်လၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်အဂီၢ်လီၤ.
Matthew 27:44အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ယွၤအဖိခွါလီၤ.ဒီးတၢ်ဘျၣ်လၢအဘၣ်ပျၤထီဃုာ်ဒီးအီၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤန့ၣ်,ဒုၣ်ဒွဲၣ်အီၤလၢတၢ်တမံၤဃီန့ၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.
Luke 23:32ဒီးတၢ်မိၤထီၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤစ့ၢ်ကီးပှၤမၤအၢတၢ်ခံဂၤ,ဒ်သိးအကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤလီၤ.
Galatians 3:13ခရံာ်ဘၣ်ဆိၣ်အၢလၢပဂီၢ်သတးဒီး,ပှ့ၤက့ၤပှၤလၢတၢ်ဆိၣ်အၢဘၣ်ဃးဒီးတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကွဲးအသး,ပှၤလၢအဘၣ်စဲထီအသးလၢသ့ၣ်အလိၤ,မ့ၢ်အဘၣ်ဆိၣ်အၢကိးဂၤဒဲးလီၤ.