John 2:14
ဒီးထံၣ်န့ၢ်ပှၤဆါဂီၤဖံး,ဒီးသိဒီးထိၣ်လွံၢ်,ဒီးပှၤတိာ်လီၤစ့သ့ၣ်တဖၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်အပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
In Context
13ဒီးပှၤယူဒၤဖိအဘူၣ်လဲၤကပာ်ဘူးထီၣ်,ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤထီၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.
Cross References
Deuteronomy 14:23ဒီးဖဲအလီၢ်လၢယွၤကဃုထၢပာ်လီၤအမံၤန့ၣ်နဘၣ်အီၣ်နဘု,ဒီးနစပံးထံ,ဒီးနသိအတၢ်ဆံဆဲၣ်ပူတပူ,ဒီးနဂီၤဖံး,ဒီးနသိနမဲာ်တဲးလဲးအဖိဝဲၢ်ကိလၢယွၤအမဲာ်ညါဖဲန့ၣ်,ဒ်သိးနကမၤလိလၢနဘၣ်ပျံၤယွၤနကစၢ်ကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးလီၤ.
Matthew 21:12ဒီးယ့ၣ်ရှူးလဲၤနုာ်ဆူယွၤအတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤ,ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပှၤပှ့ၤတၢ်,ဒီးပှၤဆါတၢ်လၢတၢ်လုၢ်ဟံၣ်ပူၤခဲလၢာ်,ဒီးထွၣ်လီၤဃံၤကွံာ်ပှၤတိာ်လီၤစ့အလီၢ်,ဒီးပှၤအဆါထိၣ်လွံၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလီၤ.ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ကွဲးအသး,
Mark 11:17ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်ကွဲးအသးလၢယဟံၣ်ကဘၣ်တၢ်ကိးအီၤလၢတၢ်ဘါထုကဖၣ်အဟံၣ်လၢပှၤကိးကလုာ်ဒဲးအဂီၢ်န့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့မ့ၢ်သုမၤအီၤလၢတၢ်ဟုၣ်တၢ်ဘျၣ်အတၢ်ပူၤလီၤ.