John 20:1

ဒီးလၢမုၢ်နွံနံၤအကျါ,မုၢ်ခီၣ်ထံးတနံၤဂီၤဂီၤ,တၢ်ခံးဒံးန့ၣ်,ပှၤမၤကဒၤလ့ၣ်ဖိနီၢ်မၤရံလဲၤဆူတၢ်သွၣ်ခိၣ်န့ၣ်,ဒီးထံၣ်ဝဲလၢလၢၢ်အိၣ်လၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤန့ၣ်,တလ့ၣ်ကွံာ်အသးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

In Context

2မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟဲဆူစီၤပ့းတရူးဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်အဂၤလၢယ့ၣ်ရှူးအဲၣ်အီၤတဂၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလဲၤစိာ်ကွံာ်လံကစၢ်လၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤလံ.ဒီးပာ်က့ၤအီၤဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Read all of John 20

Cross References

Matthew 27:60ဒီးပာ်အီၤလၢအသွၣ်ခိၣ်ဒၣ်ဝဲအသီလၢအစိးကျိးန့ၢ်ဝဲလၢလၢၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးတလ့ၣ်ဃီၤလၢၢ်ဖးဒိၣ်တဖျၢၣ်ဆူသွၣ်ခိၣ်အခိၣ်ထိး,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲလီၤ.

Mark 15:46ဒီးအဝဲဒၣ်ပှ့ၤဖှီဝါဆှၣ်,ဒီးဟံးလီၤက့ၤအစိာၣ်,ဒီးဘိၣ်ဃာ်ဝဲလၢဖှီဝါကဆှၣ်န့ၣ်,ဒီးပာ်ဝဲလၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်လၢအစးကျိၤန့ၢ်ဝဲလၢလၢၢ်ပူၤလီၤ.

Mark 16:9ဒီးနွံနံၤအကျါမုၢ်ခီၣ်ထံးတနံၤလၢဂီၤဂီၤန့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်ဆိအသးလၢနီၢ်မၤရံမၤကဒၤလ့ၣ်,လၢအဟီထီၣ်ကွံာ်တ့ၢ်တၢ်နါနွံဒုလၢအလိၤတဂၤလီၤ.

John 19:25ဒီးအမိၢ်,ဒီးအမိၢ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်စီၤကျ့းအီၤပၤအမါနီၢ်မၤရံ,ဒီးပှၤမၤကဒၤလ့ၣ်ဖိနီၢ်မၤရံသ့ၣ်တဖၣ်ဆၢထၢၣ်ဝဲလၢယ့ၣ်ရှူးအထူၣ်စုညါအဃၢၤန့ၣ်လီၤ.

John 20:26ဒီးဃိးနံၤအလီၢ်ခံန့ၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်အိၣ်ကဒီးလၢဟံၣ်ပူၤ,ဒီးစီၤသိၤမါအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.တြဲၤကးတံာ်ဃာ်အသးဒီး,ယ့ၣ်ရှူးဟဲဆၢထၢၣ်လၢအကျါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်မုာ်တၢ်ဖိးမ်အအိၣ်ဒီးသုတက့ၢ်.

1 Corinthians 16:2ဒီးတုၤယဟဲ,ဒ်သိးတၢ်ထၢဖှိၣ်အလီၢ်သုတအိၣ်တဂ့ၤဒီး,နွံနံၤအကျါ,မုၢ်ခီၣ်ထံးအနံၤ,မ်ပှၤပာ်ဖှိၣ်ပာ်တၢ်,လၢတၢ်ပာ်ဖှိၣ်အလီၢ်,ဖဲအဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်အသိး,ကိးဂၤဒဲးတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study John 20:1