John 20:13

ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤလၢနဟီၣ်လဲၣ်.ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလဲၤစိာ်ကွံာ်ယကစၢ်,ဒီးပာ်အီၤဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်ယတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.

In Context

12ဒီးထံၣ်ကလူးခံဂၤလၢအကူအသိးဝါဝဲ,ဆ့ၣ်နီၤဖဲယ့ၣ်ရှူးအစိၣ်ပာ်လီၤအသးအလီၢ်န့ၣ်,လၢအခိၣ်တဂၤ,ဒီးလၢအခီၣ်တဂၤလီၤ.

14စံးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဝံၤဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဆူအလီၢ်ခံ,ဒီးထံၣ်ယ့ၣ်ရှူးဆၢထၢၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမ့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးဘၣ်လီၤ.

Read all of John 20

Cross References

1 Samuel 1:8ဒီးအဝၤစီၤအ့လကါနၤစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဃးနၤဧၢ,နမဲာ်ထံလီၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနတအီၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနသးကိၢ်ထီၣ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ယဂ့ၤန့ၢ်ဖိခွါဆံဆဲၣ်ဂၤလၢနဂီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Ecclesiastes 3:4အကတီၢ်လၢတၢ်ဟီၣ်အဂီၢ်,ဒီးအကတီၢ်လၢတၢ်နံၤအဂီၢ်,အကတီၢ်လၢတၢ်သးအုးအဂီၢ်,ဒီးအကတီၢ်လၢတၢ်ဂဲၤကလံၣ်အဂီၢ်,

Luke 24:17ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုလဲၤတၢ်အဖၢမုၢ်,ဒီးသုကတိၤလိာ်သုသး,ဒီးသုသးအုၣ်သပှီၤအံၤမ့ၢ်တၢ်ကတိၤမနုၤလဲၣ်.

John 14:27ယပာ်လီၤတဲာ်တၢ်ဃူတၢ်ဖိးဒီးသု,ယတၢ်ဃူတၢ်ဖိးန့ၣ်,ယဟ့ၣ်လီၤသုလီၤ.ယတဟ့ၣ်ဘၣ်သုဒ်ဟီၣ်ခိၣ်ဟ့ၣ်တၢ်အသိးဘၣ်.သုသးန့ၣ်သုတကိၢ်သုတဂီၤတဂ့ၤ,ဒီးသုသုတသးအုးတဂ့ၤ.

John 16:20ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤ,လၢသုမဲာ်ထံကလီၤ,ဒီးသုကဟီၣ်ကယၢၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ဟီၣ်ခိၣ်န့ၣ်ကသးခုလီၤ.ဒီးသုဝဲဒၣ်အံၤ,သုကသူၣ်အုးသးအုး,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတၢ်သးအုးန့ၣ်ကကဲကဒါက့ၤလၢတၢ်သးခုလီၤ.ပိာ်မုၣ်တုၤအဆံးစၢ်အဖိဒီး,သူၣ်အုးသးအုးလီၤ.

John 20:2မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟဲဆူစီၤပ့းတရူးဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်အဂၤလၢယ့ၣ်ရှူးအဲၣ်အီၤတဂၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလဲၤစိာ်ကွံာ်လံကစၢ်လၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤလံ.ဒီးပာ်က့ၤအီၤဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study John 20:13