John 20:9
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကွဲးအသးလၢအဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢတၢ်သံန့ၣ်,အဝဲသ့ၣ်အနၢ်တပၢၢ်ဒံးဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
In Context
8မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်အဂၤတဂၤ,လၢအလဲၤတုၤဆိဆူတၢ်သွၣ်ခိၣ်န့ၣ်,လဲၤနုာ်ဝဲဒီးထံၣ်တၢ်,ဒီးနာ်တၢ်လီၤ.
Cross References
Psalms 22:15ယဂံၢ်ယဘါဃ့ထီၣ်ကွံာ်ဒ်သပၢၤတက့အသိးန့ၣ်,ဒီးယပျ့ၤစဲဘူးဒီးယခၣ်ခိၣ်,ဒီးနဒုးဟဲလီၤယၤပၢၢ်လၢတၢ်သံအသဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ကျါလီၤ.
Isaiah 25:8တၢ်သံလီၤဘျၢလံလီၤထူလီၤယိာ်လံ,ဒီးကစၢ်ယွၤထွါကွံာ်မဲာ်ထံလၢကယဲၢ်ပှၤအမဲာ်,ဒီးကဟံးထီၣ်ကွံာ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကတိၤတၢ်လီၤ.
Isaiah 53:10ဒီးဘၣ်ယွၤအသးလၢအကမၤသဘှံးအီၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.တုၤအပာ်ထီၣ်အသးလၢတၢ်လုၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဃိဒီး,ကထံၣ်ဘၣ်အချံအသၣ်,ကထုးထီအနံၤအသီ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.
Matthew 16:21လၢအကတီၢ်န့ၣ်လံၤလံၤ,ယ့ၣ်ရှူးဒုးနဲၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်လၢအကဘၣ်လဲၤဆူယရူၤရှလ့ၣ်,ဒီးဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အါမံၤလၢပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်အစုပူၤ,ဒီးဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤ,ဒီးဘၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤလၢသၢနံၤတနံၤလီၤ.
Mark 8:31ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤအီၤလၢပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်ဒိးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အါမံၤ,ဒီးကဘၣ်တၢ်ညိကွံာ်အီၤလၢပှၤသူၣ်က့းသးပှၢ်,ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အခိၣ်,ဒီးပှၤကွဲးလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်အစုပူၤ,ဒီးကဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤ,ဒီးကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဝဲလၢသၢနံၤတနံၤလီၤ.
Mark 9:31အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သိၣ်က့ၤသီက့ၤအပျဲၢ်အဘီၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လၢပှၤကညီဖိခွါအံၤဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဝဲဆူပှၤကညီအစုပူၤ,ဒီးကမၤသံအီၤလီၤ.ဒီးဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤအလီၢ်ခံပှဲၤထီၣ်သၢနံၤတနံၤန့ၣ်,ကဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဝဲလီၤ.