John 3:10
ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်အံၤ,နမ့ၢ်မးသရၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤဒီး,တၢ်တဖၣ်အံၤနတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဧါ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
In Context
9စီၤနံၤကဒ့မူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်န့ၣ်တဖၣ်မၤအသးကသ့ဒ်လဲၣ်.
Cross References
Deuteronomy 10:16ဒီးကူးတရံးသုသးအဖံးန့ၣ်တက့ၢ်,အိၣ်လၢၤဒီးသုကိာ်ဆူၣ်တဂ့ၤ.
1 Chronicles 29:19ဒီးဟ့ၣ်လီၤယဖိခွါစီၤၡလိၤမိၤအသးဒီဖျၢၣ်ဒ်သိးအကတိၢ်န့ၢ်နတၢ်မၤလိာ်,ဒီးနတၢ်အုၣ်နသး,ဒီးနတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,ဒီးဒ်သိးအကမၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးသူၣ်နူၢ်တဖျၢၣ်လၢယကတဲာ်ကတီၤတၢ်လၢအဂီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.
Psalms 51:10ယွၤဧၢ,မၤက့ၤယသူၣ်ကဆှဲယသးကဆှီတက့ၢ်.ဒီးမၤက့ၤယသူၣ်ဂၢၢ်ယသးကျၢၤလၢယပူၤတက့ၢ်.
Isaiah 9:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအဆှၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤဒုးဟးဖျိးအီၤလၢကျဲ,ဒီးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဆှၢဝဲလၢအီၤန့ၣ်ဘၣ်တၢ်ယူၢ်လီၤကွံာ်အီၤလီၤ.
Isaiah 29:10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤလူလီၤတၢ်မံသပ့ၤအသးလၢသုလိၤ,ဒီးမၤဘံၣ်သုမဲာ်,ဝံတဖၣ်ဒီးသုးခိၣ်တဖၣ်,ပှၤထံၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လုၣ်ဘၢဝဲလီၤ.
Isaiah 66:7တချုးအဟုးဆါဒံးဘၣ်န့ၣ်ဆံးစၢ်တၢ်,တချုးအဘၣ်တၢ်ဟုးဆါဒံးဘၣ်န့ၣ်ဖိသၣ်ပိာ်ခွါအိၣ်ဖျဲၣ်ဝဲလီၤ.