John 4:10

ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နမ့ၢ်သ့ၣ်ညါယွၤအတၢ်ဟ့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအစံးဘၣ်နၤ,ဟ့ၣ်အီယၤလၢထံတက့ၢ်တဂၤန့ၣ်ဒီး,နကဃ့တ့ၢ်တၢ်လၢအီၤ,ဒီးကဟ့ၣ်တ့ၢ်နၤလၢထံမူလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

In Context

9မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤၡၤမရံမုၣ်စံးဘၣ်အီၤ,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ပှၤယူဒၤဖိဒီးနဃ့အီထံလၢယၤ,ပှၤၡၤမရံမုၣ်အံၤ,ဘၣ်မနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤယူဒၤဖိဒီးပှၤၡၤမရံဖိ,တရ့လိာ်ဘၣ်အသးဘၣ်.

11ပိာ်မုၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နဒၢၣ်ထံန့ၣ်နတၢ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးထံပူၤယိာ်မးလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,နအိၣ်ဒီးထံမူဒ်လဲၣ်.

Read all of John 4

Cross References

2 Chronicles 33:12ဒီးတုၤအဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဒီး,ဃ့ကညးယွၤအကစၢ်,ဒီးဆီၣ်လီၤအသးဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လၢအပၢ်တဖၣ်အကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 10:17ပှၤလၢအဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အဆၢတၢ်န့ၣ်နနၢ်ဟူလံ.နကကတဲာ်ကတီၤအသး,နကပာ်နၢ်ဟူနနၢ်,

Psalms 46:4ထံမိၢ်ပှၢ်အထံဖးဒ့တဖၣ်န့ၣ်ဒုးသးခုယွၤအဝ့ၢ်,တၢ်ထီၣ်ထီတဂၤအအိၣ်အဆိးအလီၢ်စီဆှံလီၤ.

Isaiah 12:3မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,သုကဒၢၣ်ထီၣ်ထံလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအထံပူၤတဖၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုလီၤ.

Isaiah 41:17ပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒီးပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်ဃုထံ,ဒီးတအိၣ်ဘၣ်.အပျ့ၤဃ့ဝဲဒီးတၢ်သူအသးလၢထံလီၤ.ယၤ,ယွၤအံၤယကကနၣ်အကလုၢ်,ယဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

Isaiah 43:20ပှၢ်လၢ်ကျါအဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကမၤလၤကပီၤယၤ,ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒီးထိၣ်ကီၤလၤအူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်လီၤထံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးထံကျိလၢမံၤခိၣ်သိၣ်လာ်ဒ်သိးယကဟ့ၣ်တၢ်အီလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ပှၤလၢယဃုထၢအီၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 4:10