John 4:8
အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အပျဲၢ်အဘီၣ်တဖၣ်လဲၤလံဆူဝ့ၢ်ပူၤဒ်သိးအကပှ့ၤတၢ်အီၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
In Context
7ဒီးပှၤၡၤမရံမုၣ်တဂၤဟဲဒၢၣ်ထံလီၤ.ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ဟ့ၣ်အီယၤလၢထံတက့ၢ်.
Cross References
Luke 9:13ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဟ့ၣ်အီၣ်အတၢ်သုဝဲတက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဝဲဒၣ်,ပမ့ၢ်တလဲၤပှ့ၤဘၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢပှၤခဲလၢာ်အံၤအဂီၢ်ဒီး,တၢ်အီၣ်တၢ်အီတအိၣ်ဘၣ်,အိၣ်ထဲကိၣ်ယဲၢ်ဖျၢၣ်,ဒီးညၣ်ခံဘ့ၣ်ဧိၤလီၤ.
John 4:39ဒီးပိာ်မုၣ်အုၣ်အသးလၢအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယၤလၢယမၤတ့ၢ်တၢ်တမံၤလၢ်လၢ်,အတၢ်ကတိၤအဃိဒီး,ပှၤလၢဝ့ၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ပှၤၡၤမရံဖိအါဂၤစူၢ်က့ၤနာ်က့ၤအီၤလီၤ.