John 6:24
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ညါလၢယ့ၣ်ရှူးမ့ၢ်ဂ့ၤ,အပျဲၢ်အဘီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်ဖဲန့ၣ်ဘၣ်ဒီး,ဒိးထီၣ်ကဘီ,ဒီးလဲၤဃုယ့ၣ်ရှူးဆူကပ့းရနီၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
23မ့မ့ၢ်ကဘီအဂၤတဖၣ်ဟဲလၢတံၤဘ့ၤရံ,ဘူးဒီးအလီၢ်လၢကစၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်အဘျုး,ဒီးပှၤအီၣ်ကိၣ်န့ၣ်လီၤ.
25ဒီးတုၤအထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢပီၣ်လဲၣ်ဝၢ်ဘးခီဒီး,စံးဘၣ်အီၤ,ရၤဘံဧၢ,နဟဲဖဲအံၤအခါဖဲလဲၣ်.
Cross References
Mark 1:37ဒီးတုၤအထံၣ်န့ၢ်အီၤဒီးစံးဘၣ်အီၤပှၤခဲလၢာ်ဃုနၤလီၤ.
Luke 8:40ဒီးတၢ်မၤအသးလၢယ့ၣ်ရှူးက့ၤတုၤဝဲဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်တူၢ်လိာ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အအိၣ်ကွၢ်လၢ်အကျဲခဲလၢာ်လီၤ.
John 6:23မ့မ့ၢ်ကဘီအဂၤတဖၣ်ဟဲလၢတံၤဘ့ၤရံ,ဘူးဒီးအလီၢ်လၢကစၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤတၢ်အဘျုး,ဒီးပှၤအီၣ်ကိၣ်န့ၣ်လီၤ.
John 7:11မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိတဖၣ်ဃုအီၤလၢဘူၣ်ပူၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.
John 20:15ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဧၢ,ဘၣ်မနုၤနဟီၣ်လဲၣ်.နဃုမတၤတဂၤလဲၣ်.အဝဲဒၣ်ဆိကမိၣ်လၢအမ့ၢ်ပှၤပၢၤတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်စိာ်ကွံာ်အီၤဒီး,နပာ်အီၤဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,စံးဘၣ်တဲဘၣ်ယၤတက့ၢ်.ဒီးယကလဲၤဟံးန့ၢ်အီၤလီၤ.