John 6:45
တၢ်ကွဲးအသးလၢဝံသ့ၣ်တဖၣ်အပူၤ,ဒီးယွၤကသိၣ်လိအီၤခဲလၢာ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအနၢ်ဟူပၢ်သိၣ်တၢ်သီတၢ်ဒီးမၤလိဝဲတဖၣ်န့ၣ်,ဟဲဝဲဆူယအိၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
46လၢပှၤတဂၤဂၤထံၣ်ပၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်.ပှၤလၢအဟဲလၢယွၤန့ၣ်,အဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအထံၣ်ပၢ်န့ၣ်လီၤ.
Cross References
Isaiah 2:3ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အါကလုာ်ကလဲၤဒီးစံး,ဟဲ,လဲၤထီၣ်သကိးဆူယွၤအကစၢၢ်,ဆူစီၤယၤကိာ်အကစၢ်အဟံၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးကနဲၣ်လိပှၤလၢအကျဲတဖၣ်,ဒီးပကပိာ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢစံယိၣ်အပူၤန့ၣ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီကလဲၤထီၣ်,ဒီးယွၤအကလုၢ်ကထါလၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤလီၤ.
Jeremiah 31:33မ့မ့ၢ်အအံၤမ့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီၤလၢယကအၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ယကပာ်ယတၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးယကကွဲးအီၤလၢအသးအလိၤ,ဒီးယကကဲထီၣ်အကစၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်ယခ့ယပှၤလီၤ.
Matthew 11:27ယပၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢယၤလံ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ပၢ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဖိခွါနီတဂၤဘၣ်.ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဖိခွါဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢဖိခွါကမၤဖျါထီၣ်ပၢ်လၢအီၤတဂၤဂၤန့ၣ်,ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပၢ်နီတဂၤဘၣ်.
Mark 1:2ဒ်တၢ်ကွဲးအသးလၢဝံယရှါယၤအပူၤအသိးန့ၣ်, ကွၢ်ကွၢ်,ယမၢလီၤယကလူးတဂၤလၢနမဲာ်ညါ, လၢအကမၤက့ၤနကျဲန့ၣ်လီၤ.
Luke 18:31ဒီးဟံးန့ၢ်ပှၤတဆံခံဂၤန့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ပလဲၤထီၣ်ဆူယရူၤၡလ့ၣ်,ဒီးကယဲၢ်တၢ်ကွဲးအသးလၢဝံအစုပူၤလၢပှၤကညီအဖိခွါအံၤအဂ့ၢ်န့ၣ်,ကလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲခဲလၢာ်လီၤ.
John 6:37ကယဲၢ်ပှၤလၢယပၢ်ဟ့ၣ်လီၤယၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,ကဟဲဆူယအိၣ်လီၤ.ဒီးပှၤလၢအဟဲဆူယအိၣ်န့ၣ်,ယတဟီထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.