John 6:49
သုပၢ်တဖၣ်အီၣ်မၤနၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢဒီးသံဝဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
In Context
48ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်တၢ်မူအကိၣ်လီၤ.
50ကိၣ်လၢအဟဲလီၤလၢမူခိၣ်,မ့ၢ်အအံၤ,ဒ်သိးပှၤလၢအအီၣ်ဝဲတဖၣ်,အသုတသံတဂ့ၤလီၤ.
Cross References
Zechariah 1:5သုပၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်ဖဲလဲၣ်,ဒီးဝံတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်စ့ၢ်ကီးဧါ.
John 6:58တၢ်အံၤမ့ၢ်ကိၣ်လၢအဟဲလီၤလၢမူခိၣ်လီၤ.တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်သုပၢ်သ့ၣ်အီၣ်မၤနၤ,ဒီးသံဝဲအသိးန့ၣ်ဘၣ်.ပှၤလၢအအီၣ်ကိၣ်အအံၤ,ကမူဝဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Hebrews 3:17ဒီးအနံၣ်လွံၢ်ဆံအတီၢ်ပူၤန့ၣ်,မ့ၢ်အသးဒိၣ်ထီၣ်မတၤတဖၣ်လဲၣ်.မ့ၢ်ပှၤလၢအမၤတၢ်ဒဲးဘး,လၢအစိၣ်လီၤဃံၤဝဲလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ