The Bible Software
bible.software › John › John 6 › John 6:5

John 6:5

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးကျ့ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်ဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤဖံလံးပူး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်,ဒ်သိးအကအီၣ်တၢ်ဒီး,ပပှ့ၤကိၣ်ကန့ၢ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

In Context

4ဒီးပှၤယူဒၤဖိအဘူၣ်လဲၤကပာ်အိၣ်ဘူးတ့ၢ်ဝဲလီၤ.

6ဒီးဒ်သိးအကမၤကွၢ်အီၤဒီး,ကတိၤတၢ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အကမၤဝဲဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,အကစၢ်ဒၣ်ဝဲသ့ၣ်ညါလီၤ.

Read all of John 6

Cross References

Matthew 14:14ဒီးယ့ၣ်ရှူးဟးထီၣ်,ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်န့ၣ်,ဒီးအသးအိၣ်အီၤ,ဒီးမၤဘျါက့ၤအပှၤဘၣ်ဆူးဘၣ်ဆါတဖၣ်လီၤ.

Mark 6:34ဒီးယ့ၣ်ရှူးဟးထီၣ်ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးအသးအိၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤအသးဒ်သိလၢပှၤကွၢ်အီၤတအိၣ်ဘၣ်အသိး,ဒီးသိၣ်က့ၤသီက့ၤအီၤအါမံၤလီၤ.

Luke 9:12ဒီးမုၢ်ဃ့ၢ်လီၤဝဲ,ဒီးပှၤတဆံခံဂၤဟဲစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ကလဲၤဃုတၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးထံၣ်န့ၢ်အလီၢ်မံလၢသဝီဒီးလၢပှၢ်လၢ်ကျါအိၣ်ဝးတရံးဝဲဒီး,ပျၢ်အီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပအိၣ်ဖဲအံၤလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ.

John 4:35သုစံးသုဝဲ,အိၣ်ဒံးလွံၢ်လါဒီးကဘၣ်ကူးတၢ်အကတီၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ကွၢ်ကွၢ်,ယစံးဘၣ်သု,ကျ့ထီၣ်သုမဲာ်ဒီးကွၢ်စံာ်ဧိၤပှဲၤဧိၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်,ဘုဂီၤလံလၢတၢ်ကူးအဂီၢ်လံ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 6:4John 6John 6:6 →