John 6:61

ဒီးယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါလၢအသးဒၣ်ဝဲ,လၢအပျဲၢ်အဘီၣ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်လၢတၢ်န့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်တၢ်န့ၣ်အဃိဒီး,သုသးဟးဂီၤဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?

In Context

60မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်အါဂၤနၢ်ဟူဒီးစံးဝဲဒၣ်,တၢ်ကတိၤအံၤကီမးလီၤ.မ့ၢ်မတၤဒိကနၣ်အီၤသ့တဂၤလဲၣ်.

62သုမ့ၢ်ထံၣ်ဘၣ်ပှၤကညီဖိခွါအံၤက့ၤထီၣ်ဆူအလီၢ်လၢအအိၣ်တ့ၢ်လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်ဒီး,သုကဆိကမိၣ်ဒ်လဲၣ်.

Read all of John 6

Cross References

Matthew 11:6ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအသးတဟးဂီၤဘၣ်လၢယပူၤတဂၤဂၤန့ၣ်,ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.

John 6:64ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢသုဝဲဒၣ်အကျါအံၤ,ပှၤတစူၢ်တနာ်ဘၣ်အိၣ်ဝဲတနီၤနီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢအခီၣ်ထံးလံၤလံၤန့ၣ်မ့ၢ်မတၤလၢအတနာ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးမ့ၢ်မတၤလၢအကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤန့ၣ်ယ့ၣ်ရှူးသ့ၣ်ညါဝဲလီၤ.

Hebrews 4:13ဒီးတၢ်လၢအဘၣ်တ့အသး,တအိၣ်တဒၢဘၣ်လၢအမဲာ်ညါနီတမံၤဘၣ်.မ့ၢ်ကယဲၢ်တၢ်တမံၤလၢ်လၢ်အိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးအိၣ်ဖျါထီၣ်ဝဲလၢပှၤအကလုၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤန့ၣ်အမဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 6:61