John 7:43
မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်မၤအသးဖုၣ်ထံၣ်ဖုၣ်ထီလၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
So there was a division among the people because of him.
In Context
42လံာ်စံးဝဲလၢခရံာ်ဟဲလၢစီၤဒၤဝံးအချံအသၣ်ဒီးလၢစီၤဒၤဝံးအလီၢ်,သဝီဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
44ဒီးပှၤလၢအကျါတနီၤနီၤတၢ်မိၣ်ဟံးဃာ်အသးလၢအီၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တပာ်ဘၣ်အစုလၢအလိၤနီတဂၤဘၣ်.
Cross References
Matthew 10:35အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဟဲမၤလီၤမုၢ်လီၤဖးပှၤတဂၤဒီးအပၢ်,ဒီးဖိမုၣ်ဒီးအမိၢ်,ဒီးဒဲၣ်ဒီးအမံၤပှၢ်ပိာ်မုၣ်လီၤ.
John 7:12ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ကဒူးကဒ့ၣ်တၢ်အါအါကလဲာ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.ပှၤတနီၤနီၤစံးဝဲလၢအမ့ၢ်ပှၤအဂ့ၤလီၤ.အဂၤတနီၤနီၤစံးဝဲဒၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်.မ့ၢ်ပှၤလၢအလီန့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.
John 10:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးလၢတၢ်ကတိၤတဖၣ်န့ၣ်အဃိဒီး,ပှၤယူဒၤဖိတဖၣ်မၤထီၣ်ကဒီးအသးဖုၣ်ထံၣ်ဖုၣ်ထီလီၤ.
Acts 23:7ဒီးတုၤအစံးတၢ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤဖၤရံၤၡဲဒီးပှၤစးဒူၤကဲဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်အသး,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤဖးလိာ်အသးလီၤ.