John 7:8
လဲၤထီၣ်သုဝဲဆူဘူၣ်ပူၤတက့ၢ်.ယဲဒၣ်အံၤယတလဲၤထီၣ်ဒံးဘၣ်ဆူဘူၣ်တဘူၣ်အံၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမုၢ်ယလါတဘၣ်ဒံးဘၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
In Context
7ဟီၣ်ခိၣ်သးဟ့သုတသ့ဘၣ်.မ့မ့ၢ်သးဟ့ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအုၣ်ယသးလၢအတၢ်မၤန့ၣ်မ့ၢ်အအၢအသီလီၤ.
9စံးဘၣ်တၢ်န့ၣ်တဖၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲလၢကၤလံၤလါလီၤ.
Cross References
John 7:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယမုၢ်ယလါတဘၣ်ဒံးဘၣ်.မ့မ့ၢ်သုမုၢ်သုလါဘၣ်ထီဘိဒၣ်တၢ်လီၤ.
John 8:20ယ့ၣ်ရှူးသိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်လၢတၢ်လုၢ်အဟံၣ်ပူၤအဖၢမုၢ်ဒီး,အိၣ်လၢစ့ပာ်ဖှိၣ်အလီၢ်,ဒီးစံးဘၣ်တၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤတပာ်ဘၣ်အစုလၢအလိၤနီတဂၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဆၢအကတီၢ်တဘၣ်ဒံးဘၣ်လီၤ.
John 11:6မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤအနၢ်ဟူဝဲလၢအဘၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါဒီး,အိၣ်ဝဲဖဲအလီၢ်လီၢ်န့ၣ်ခံနံၤလီၤ.