The Bible Software
bible.software › John › John 8 › John 8:23

John 8:23

ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လၢလာ်ခီ,မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,ယဘၣ်ဃးဒီးတၢ်လၢထးခီလီၤ.သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုဘၣ်ဃးဒီးဟီၣ်ခိၣ်,မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤ,ယတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

In Context

22မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိတဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,အဝဲန့ၣ်စံးဝဲ,ဖဲယလဲၤတၢ်အလီၢ်န့ၣ်သုလဲၤတသ့ဘၣ်ဒီး,မ့ၢ်အကမၤသံလီၤအသးန့ၣ်ဧါ.

24မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယစံးတ့ၢ်သုလၢသုကသံလၢသုတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,သုမ့ၢ်တနာ်ဘၣ်လၢယမ့ၢ်တၢ်န့ၣ်ဒီး,သုကသံလၢသုတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.

Read all of John 8

Cross References

Psalms 17:4လၢပှၤကညီအတၢ်မၤအဂ့ၢ်န့ၣ်ယပလီၢ်ယသး,လၢပှၤမၤကမၣ်တၢ်အကျဲန့ၣ်လၢနပျုၤအတၢ်ကတိၤအဃိလီၤ.

John 3:13ဒီးပှၤတလဲၤထီၣ်ဘၣ်ဆူမူခိၣ်နီတဂၤဘၣ်,လဲၤထီၣ်ထဲပှၤလၢအဟဲလီၤလၢမူခိၣ်,ပှၤကညီဖိခွါလၢအအိၣ်ဝဲလၢမူခိၣ်တဂၤအံၤလီၤ.

John 15:18ဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်သးဟ့သုဒီး,သုသ့ၣ်ညါလၢအသးဟ့ယၤဆိန့ၢ်အသးဟ့သုတက့ၢ်လီၤ.

John 17:16အဝဲသ့ၣ်တဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒ်ယတဘၣ်ဃးဘၣ်ဒီးဟီၣ်ခိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

1 Corinthians 15:47ပှၤကညီလၢအခီၣ်ထံးတဂၤန့ၣ်,ကဲထီၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ဒီး,ဘၣ်ဃးဒီးဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.ပှၤကညီလၢခံတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်[ကစၢ်]လၢမူခိၣ်လီၤ.

James 3:15တၢ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကူၣ်သ့ကူၣ်ဘၣ်လၢအဟဲလီၤလၢထးန့ၣ်ဘၣ်.မ့ၢ်အဘၣ်ဃးဒီးဟီၣ်ခိၣ်,ဒီးပှၤကညီအသး,ဒီးတၢ်ဝံတၢ်နါတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 8:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 8:22John 8John 8:24 →