John 8:41

သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုမၤသုပၢ်အတၢ်မၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပဝဲဒၣ်အံၤပတအိၣ်ဖျဲၣ်ဘၣ်လၢပှၤမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါဘၣ်,ပအိၣ်ဒီးပပၢ်ယွၤတဂၤဃီန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.

In Context

40ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,သုဃုမၤသံယၤ,ပှၤလၢအစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢယနၢ်ဟူလၢယွၤန့ၣ်လီၤ.စီၤအၤဘြၤဟၣ်တမၤဘၣ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်.

42မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယွၤမ့မ့ၢ်သုပၢ်ဒီး,သုကအဲၣ်ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဟးထီၣ်လၢယွၤအအိၣ်,ဒီးယဟဲလီၤယဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ယဟဲဒၣ်ယဲဘၣ်,မ့ၢ်အမၢလီၤယၤလီၤ.

Read all of John 8

Cross References

Exodus 4:22ဒီးနဘၣ်စံးဘၣ်ဖၤရိၤ,ယွၤစံးဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးမ့ၢ်ယဖိခွါ,ယဖိဝဲၢ်ကိလီၤ.

Deuteronomy 32:6သုမၤက့ၤယွၤလၢတၢ်န့ၣ်ဧါ. ပှၤဟးဂီၤဖိ,ဒီးကူၣ်တၢ်တသ့ဘၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဧၢ, မ့ၢ်နပၢ်,ပှၤလၢအပှ့ၤနၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ. အဝဲဒၣ်တ့နၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ကျၢၤနၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Isaiah 63:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ပှၤ.ဒီးအံၣ်စရ့လးတအၢၣ်လီၤအီလီၤဘၣ်ပှၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နမ့ၢ်ပပၢ်လီၤ.နဲဒၣ်ယွၤဧၢ,နမ့ၢ်ပပၢ်,တၢ်ပှ့ၤက့ၤပှၤလၢကစၢၤကစၢၤန့ၣ်မ့ၢ်နမံၤလီၤ.

Jeremiah 3:19ဒီးယစံး,ယကပာ်နၤလၢဖိသၣ်အကျါ,ဒီးဟ့ၣ်နၤလၢအကီၢ်မုာ်,တၢ်န့ၢ်သါအလၤကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အသုးမုၢ်အကျါဒ်လဲၣ်.ဒီးယစံး,နကကိးယၤ,ယပၢ်ဧၢ,ဒီးနတဃၣ်ကွံာ်ဘၣ်နသးလၢယၤဘၣ်.

Ezekiel 16:20ဒီးနဟံးန့ၢ်နဖိမုၣ်,ဒီးနဖိခွါလၢနဆံးစၢ်န့ၢ်ယၤ,ဒီးလုၢ်ထီၣ်အီၤ,လၢတၢ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤအဂ့ၢ်လီၤ.နမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါန့ၣ်မ့ၢ်အတအါဘၣ်ဒီး,

Hosea 1:2ယွၤအကလုၢ်လၢစီၤဟိၤရှ့အခီၣ်ထံး.ယွၤစံးဘၣ်စီၤဟိၤရှ့န့ၣ်,လဲၤန့ၢ်မါဘၣ်ဃးဒီးတၢ်မၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါ,ဒီးပှၤမၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါအဖိတဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကီၢ်ဖိလဲၤသဒၣ်ယွၤသတးဒီး,မၤကမၣ်မုၣ်ကမၣ်ခွါဒိၣ်မးလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 8:41