John 8:44

သုဝဲသ့ၣ်အံၤ,သုဘၣ်ဃးဒီးသုပၢ်မုၣ်ကီၤလံၢ်,ဒီးဖဲဒၣ်သုပၢ်အသးန့ၣ်,တၢ်မိၣ်မၤသုသးလီၤ.အဝဲန့ၣ်လၢသီလံၤလံၤ,မ့ၢ်ပှၤလၢအမၤသံပှၤကညီ,ဒီးတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအပူၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မ့ၢ်တၢ်တီတအိၣ်ဘၣ်လၢအပူၤဘၣ်.တုၤအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်ဒီး,မ့ၢ်အကတိၤတၢ်လၢအတၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤလၢအကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်,ဒီးမ့ၢ်တၢ်ကတိၤကဘျံးကဘျၣ်အပၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

In Context

43ဘၣ်မနုၤလၢသုနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်ယတၢ်ကတိၤလဲၣ်.မ့ၢ်သုဒိကနၣ်ယကလုၢ်ကထါတသ့ဘၣ်အဂ့ၢ်လီၤ.

45ဒီးယဲဒၣ်အံၤ,ယကတိၤတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဃိဒီး,သုတနာ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.

Read all of John 8

Cross References

Genesis 3:3မ့မ့ၢ်သ့ၣ်အိၣ်လၢတၤသၣ်အလီၢ်အသးကံၢ်ပူၤတထံးန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,အီၣ်အီၤတဂ့ၤ,ထိးအီၤတဂ့ၤ,သုကသံဘၣ်ဖုးလီၤ.

Genesis 4:8ဒီးစီၤကၤယံၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးအပုၢ်စီၤဟ့းဘ့းလး,ဒီးတၢ်မၤအသးလၢအအိၣ်လၢတၢ်ပျီပူၤအဖၢမုၢ်ဒီး,စီၤကၤယံၣ်ဂဲၤထၢၣ်ထီဒါအပုၢ်စီၤဟ့းဘ့းလး,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.

1 Chronicles 21:1ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်ဆၢထၢၣ်ထီဒါအံၣ်စရ့လး,ဒီးထိၣ်ဂဲၤစီၤဒၤဝံးလၢအကဂံၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.

2 Chronicles 18:21ဒီးယွၤစံးလၢအီၤ,လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးစံးဆၢအီၤ,ယကလဲၤထီၣ်,ဒီးယကကဲထီၣ်သးကဘျံးကဘျၣ်လၢအဝံခဲလၢာ်အကိာ်ပူၤလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နကလွဲန့ၢ်အီၤ,ဒီးမၤနၢၤတၢ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.လဲၤထီၣ်,ဒီးမၤဒ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Job 2:4ဒီးမုၣ်ကီၤလံၢ်စံးဆၢယွၤ,တၢ်ဖံးလၢတၢ်ဖံးအဂီၢ်လီၤ.ကယဲၢ်တၢ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ပှၤကဟ့ၣ်ဝဲလၢအသးသမူအဂီၢ်လီၤ.

John 6:70ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢအီၤ,ယဃုထၢသုတဆံခံဂၤန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးပှၤလၢသုကျါတဂၤန့ၣ်မ့ၢ်မုၣ်ကီၤလံၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 8:44