John 8:50
ယတဃုဘၣ်ယလၤယကပီၤဒၣ်ယဲဘၣ်.ပှၤလၢအဃုတၢ်ဒီးစံၣ်ညီၣ်တၢ်န့ၣ်,အိၣ်တဂၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
In Context
49ဒီးယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢဝဲဒၣ်,တၢ်နါတအိၣ်ဘၣ်လၢယလိၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်ယယူးယီၣ်ယပၢ်,ဒီးသုတယူးတယီၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.
51ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤ,ပှၤမ့ၢ်တိၢ်န့ၢ်ယကလုၢ်ယကထါတဂၤဂၤဒီး,လီၤထူလီၤယိာ်,တထံၣ်ဘၣ်တၢ်သံဘၣ်.
Cross References
John 5:20အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပၢ်အဲၣ်ဖိခွါ,ဒီးကယဲၢ်အမၤတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်,ဒုးနဲၣ်ဝဲလၢအီၤလီၤ.ဒီးကဒုးနဲၣ်အီၤလၢတၢ်မၤဒိၣ်န့ၢ်အအံၤတက့ၢ်,ဒ်သိးသုကကမၢကမၣ်လီၤ.
John 5:45သုတဆိကမိၣ်လၢယကပာ်တၢ်ကမၣ်လၢသုလိၤလၢပၢ်အမဲာ်ညါန့ၣ်တဂ့ၤ.ပှၤလၢအပာ်တၢ်ကမၣ်လၢသုလိၤအိၣ်ဝဲတဂၤ,ပှၤလၢသုသန့ၤသုသးလၢအီၤ,စီၤမိၤရှ့န့ၣ်လီၤ.
John 8:54ယ့ၣ်ရှူးစံးဆၢဝဲဒၣ်,ယဲဒၣ်အံၤ,ယမ့ၢ်မၤလၤကပီၤလီၤယသးဒီး,ယလၤကပီၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီလီၤ.ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤ,မ့ၢ်ယပၢ်လၢသုစံးလၢအမ့ၢ်သုကစၢ်လီၤ.