The Bible Software
bible.software › Jonah › Jonah 3 › Jonah 3:5

Jonah 3:5

ဒီးပှၤနံၤနဝ့ဖိန့ၣ်နာ်ယွၤ,ဒီးကိးထီၣ်တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးသိးထီၣ်ထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,လၢအဒိၣ်ပၢၢ်လၢအဆံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

In Context

4ဒီးစီၤယိၤနါလဲၤဆိတနံၤလဲၤကျဲဆူဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးကိးထီၣ်ဝဲဒီးစံးဝဲဒၣ်,အိၣ်ဒံးအနံၤလွံၢ်ဆံဒီးနံၤနဝ့ကဘၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤလီၤ.

6ဒီးတၢ်ကတိၤတုၤဘၣ်နံၤနဝ့အစီၤပၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢအလီၢ်ပစိာ်အဖီခိၣ်,ဒီးဘ့ၣ်ကွံာ်စီၤပၤအကူအသိး,ဒီးကျၢၢ်ဘၢအသးလၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်,ဒီးဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဖၣ်ဆါအကျါ,

Read all of Jonah 3

Cross References

Exodus 33:6ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဘ့ၣ်လီၤကွံာ်အကယၢကယဲလၢကစၢၢ်ဃိၤရ့းအခီၣ်ထံးလီၤ.

2 Chronicles 20:3ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးပျံၤတၢ်,ဒီးဃၣ်အသးဒ်သိးအကဃုယွၤလီၤ.ဒီးကိးထီၣ်တၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်လၢယူဒၤဖိခဲလၢာ်အကျါလီၤ.

Jeremiah 31:34ဒီးတသိၣ်လိလၢၤဘၣ်တတဂၤပှၤလၢအဃၢၤ,တဂၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးစံး,သ့ၣ်ညါယွၤတက့ၢ်န့ၣ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကသ့ၣ်ညါယၤခဲလၢာ်လၢအဆံးပၢၢ်လၢအဒိၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကပျၢ်အတၢ်ကမၣ်,ဒီးယတသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤလၢၤဘၣ်အတၢ်ဒဲးဘးန့ၣ်ဘၣ်.

Jeremiah 42:1ဒီးပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးစီၤကါရ့ၤအဖိခွါစီၤယိဃၤနၣ်,ဒီးစီၤဟိၤၡၤယၤအဖိခွါစီၤယစါနယၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအဆံးပၢၢ်လၢအဒိၣ်ခဲလၢာ်သုးဘူးအသး,

Daniel 9:3ဒီးယဒိးယမဲာ်ဆူကစၢ်ယွၤအအိၣ်ဒ်သိးယကဃုတၢ်လၢတၢ်ဂုာ်ဘါထုကဖၣ်ဒီးတၢ်ဃ့ကညး,အိၣ်ဒီးတၢ်ဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်ဒီးဖၣ်ဆါလီၤ.

Joel 2:12မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဃၣ်သုသးဆူယအိၣ်လၢသုသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးဟီၣ်,ဒီးသူၣ်အုးသးအုးန့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jonah 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jonah 3:4Jonah 3Jonah 3:6 →