The Bible Software
bible.software › Joshua › Joshua 17 › Joshua 17:16

Joshua 17:16

ဒီးစီၤယိၤသးအဖိတဖၣ်စံးဝဲဒၣ်,ကစၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ပမၤတန့ၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကနၤဧၣ်ဖိလၢအအိၣ်လၢကစၢၢ်ကဆူးအကီၢ်ပူၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်ထး,ပှၤလၢဘ့ၤသၡၣ်ဒီးအတဝီတဖၣ်,ဒီးပှၤလၢယံးစရ့လးအကစၢၢ်ကဆူးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.

In Context

15ဒီးစီၤယိၤရှူစံးဆၢအီၤ,နမ့မ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးကစၢၢ်အ့ဖရဲၣ်မ့ၢ်အံၣ်ကဲၣ်ဆိးလၢနဂီၢ်ဒီး,လဲၤထီၣ်ဆူသ့ၣ်ကျါဒီးကူာ်လီၤကွံာ်လၢနဂီၢ်ဒၣ်နဲဖဲန့ၣ်,လၢပှၤပရးစၤဖိ,ဒီးပှၤနီၢ်ဒိၣ်ဖိအကီၢ်ပူၤန့ၣ်တက့ၢ်.

17ဒီးစီၤယိၤရှူကတိၤတၢ်ဒီးစီၤယိၤသးအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးစီၤအ့ဖရဲၣ်,ဒီးစီၤမနၤရှ့ၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်ဖးဒိၣ်,ဒီးနစိနကမီၤဒိၣ်ဝဲလီၤ.နကန့ၢ်ဘၣ်ထဲတၢ်အဂီၢ်တမံၤဧိၤတမ့ၢ်ဘၣ်.

Read all of Joshua 17

Cross References

Joshua 15:56ဒီးယံးစကံလး,ဒီးယိးကဒၣ်,ဒီးစါနိၤ,

Joshua 17:18ဒီးကစၢၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်နတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်သ့ၣ်အလီၢ်လီၤ.ဒီးနဘၣ်ကူာ်လီၤကွံာ်အီၤ,ဒီးအကတၢၢ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်နတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကနၤဧၣ်ဖိအိၣ်ဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်ထး,ဒီးအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,နကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Judges 1:19ဒီးယွၤဆိၣ်ဝဲဒီးယူဒၤ,ဒီးဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤကစၢၢ်ခိၣ်ဖိလီၤ.မ့မ့ၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်တၢ်ပၢၤခိၣ်ဖိန့ၣ်တသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဝဲဒီးလ့ၣ်ကဟၣ်ထးလီၤ.

Judges 4:13ဒီးစီၤစံစရၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အလ့ၣ်ကဟၣ်ခဲလၢာ်,လ့ၣ်ကဟၣ်ထးခွံကယၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢဃရိရှ့းဘၣ်ဃးဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်ပၢၢ်လၢထံကျိကံၡိၣ်လီၤ.

1 Samuel 29:1ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အပှၤသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဆူအဖ့း,ဒီးအံၣ်စရ့လးသူၣ်ဒဲလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢအအိၣ်လၢယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

1 Kings 18:45ဒီးလၢအကတီၢ်အဖၢမုၢ်န့ၣ်,တၢ်မၤအသးလၢမူခိၣ်သူထီၣ်လၢတၢ်အၢၣ်သူဒီးကလံၤ,ဒီးတၢ်ဟဲစူၤဖးဒိၣ်လီၤ.ဒီးစီၤအၤဃာ်ဒိးတၢ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူယံးစရ့လးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joshua 17:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joshua 17:15Joshua 17Joshua 17:17 →