The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:4

Jude 1:4

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤပှၤကညီတနီၤနီၤ,လၢအဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢပျၢၤလၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်ဃၣ်အံၤအဂီၢ်,ဟဲနုာ်ခူသူၣ်,ပှၤတယူးတယီၣ်ဘၣ်ယွၤ,ဒီးဘိးကဒါပကစၢ်အဘျုးအဖှိၣ်ဆူတၢ်လုၣ်ကိလုၣ်ကပာ်,ဒီးသမၢပခိၣ်တဂၤဃီ,ပကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

In Context

3ပှၤလၢတၢ်အဲၣ်အီၤသ့ၣ်ဧၢ,လၢယဂုာ်ကွဲးန့ၢ်သုသပှၢ်တၢၢ်လၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤလၢပဒိးန့ၢ်သကိးအဂ့ၢ်အကျိၤန့ၣ်ဒီး,အလီၢ်အိၣ်လၢယကကွဲးသဆၣ်ထီၣ်သုခံ,ဒ်သိးသုကဂုာ်ကျဲးစၢးဒုးတၢ်လၢတၢ်နာ်လၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤလၢပှၤစီဆှံလၢပျၢၤတဘျီန့ၣ်အဂီၢ်လီၤ.

5ဒီးသုသ့ၣ်ညါတဘျီဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တၢ်မိၣ်ဒုးသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤဘၣ်ယသးလၢသု,လၢကစၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤပှၤကညီလၢအဲၤကူပတူးဝံၤဒီး,လၢခံက့ၤမၤဟးဂီၤကွံာ်ပှၤလၢအတစူၢ်တနာ်ဘၣ်တဖၣ်လီၤ.

Read all of Jude 1

Cross References

Psalms 1:1ပှၤလၢအတလဲၤဘၣ်ဝဲလၢပှၤတတီတလိၤဘၣ်အကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤတၢ်အပူၤ,ဒီးတဆၢထၢၣ်ဘၣ်ဝဲလၢပှၤမၤတၢ်ဒဲးဘးအကျဲ,ဒီးတဆ့ၣ်နီၤဘၣ်ဝဲလၢပှၤဒုၣ်ဒွဲၣ်တၢ်အလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤဘၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.

Matthew 13:25ဒီးဖဲပှၤမံသပ့ၤအဖၢမုၢ်ဒီး,အဒုၣ်အဒါတဂၤဟဲဖှံနီၣ်စံစၣ်လၢဘုကျါ,ဒီးက့ၤက့ၤဝဲလီၤ.

Acts 11:23အဝဲဒၣ်န့ၣ်လဲၤတုၤဝဲဒီးထံၣ်ဘၣ်ယွၤအဘျုးအဖှိၣ်,ဒီးအသူၣ်ခုအသးခု,ဒီးသဆၣ်ထီၣ်ပှၤခဲလၢာ်အခံဒ်သိးအကသနံာ်သန့ၤအသးလၢယွၤလၢအသူၣ်ကံၢ်အသးလဲလီၤ.

Romans 6:1မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပကစံးဒ်လဲၣ်,မ့ၢ်ပကအိၣ်ဆိးလၢတၢ်ဒဲးဘးအပူၤ,ဒ်သိးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ကအါထီၣ်န့ၣ်ဧါ.

Galatians 2:4ဒီးအဝဲန့ၣ်မ့ၢ်လၢဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဘျၣ်လၢအဟဲနုာ်ခူသူၣ်တဖၣ်အဃိ,အဝဲသ့ၣ်ဟဲနုာ်ကွၢ်ဟုၣ်ပတၢ်ထူၣ်ဖျဲးလၢအအိၣ်ဒီးပှၤလၢယ့ၣ်ရှူးခရံာ်အပူၤဒ်သိးအကမၢပကဲကုၢ်လီၤ.

Ephesians 4:14ဒ်သိးပသုတမ့ၢ်လၢၤဖိသၣ်လၢအဟူးဝးဝဲ,ဒီးဒံဝ့ၤဒံဝီၤထွဲကယဲၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီအကလံၤအခံ,လၢပှၤကညီအလီတၢ်ဝ့ၤတၢ်,လၢတၢ်လွဲတၢ်လဲးဘၣ်ဃးဒီးအလီတၢ်အတၢ်ကူၣ်တၢ်ဆးန့ၣ်တဂ့ၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jude 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:3Jude 1Jude 1:5 →