The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 15 › Judges 15:6

Judges 15:6

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤမၤတၢ်အံၤလဲၣ်,ဒီးပှၤစံးဆၢဝဲ,ပှၤတံးမနးဖိအမာ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အ့ၤ,အဝဲဒၣ်ဟံးန့ၢ်အမါ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအတံၤအသကိးတဂၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဟဲထီၣ်,ဒီးဆူးကွံာ်ပိာ်မုၣ်န့ၣ်ဒီးအပၢ်လၢလၢမ့ၣ်အူလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then the Philistines said, Who hath done this? And they answered, Samson, the son in law of the Timnite, because he had taken his wife, and given her to his companion. And the Philistines came up, and burnt her and her father with fire.

In Context

5ဒီးဒွဲၣ်ထီၣ်ဆှီတဖၣ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးပျၢ်လီၤအီၤဒ်သိးအကလဲၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအဘုလၢအဆၢထၢၣ်အကျါ,ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ဘုကဒိၣ်,ဒီးဘုလၢအဆၢထၢၣ်,ဒီးစပံးအလီၢ်တဖၣ်,ဒီးသ့ၣ်စၤယံးအလီၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

7ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,သုမၤတၢ်ဒ်အံၤသိးဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကမၤဆၢတၢ်အၢလၢသု,ဒီးလၢတၢ်န့ၣ်အလီၢ်ခံယကဆိတ့ၢ်လီၤ.

Read all of Judges 15

Cross References

Judges 12:1ဒီးပှၤအ့ဖရဲၣ်ဖိအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤဆူကလံၤစိးတခီ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤယံးဖသၤ,နလဲၤခီဂာ်ဒုးတၢ်ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိ,ဒီးတကိးဘၣ်ပှၤ,ဒ်သိးပကလဲၤတၢ်ဒီးနၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ပကဆူးထီၣ်ကွံာ်နဟံၣ်လၢမ့ၣ်အူလၢနဖီခိၣ်လီၤ.

Proverbs 22:8ပှၤလၢအဖှံတၢ်မၤအၢန့ၣ်ကကူးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးအသးထီၣ်အနီၣ်တီၢ်ကဟးဂီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 15:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 15:5Judges 15Judges 15:7 →