The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:14

Judges 16:14

ဒီးပျၤနုာ်ဃၣ်နီၣ်ပျၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိအိၣ်ဝဲလၢနဖီခိၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဧၢ,ဒီးဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲအိၣ်ဒီးနီၣ်ဘိအနီၣ်ပျၤဒီးထၣ်န့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And she fastened it with the pin, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web.

In Context

13ဒီးနီၢ်ဒလံလၤစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,တုၤခဲကနံၣ်အံၤနမၤတရီတပါယၤ,ဒီးကတိၤတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်လီၤ.ဒုးနဲၣ်ယၤလၢတၢ်လၢပှၤကစၢဃာ်နၤတမံၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမ့ၢ်ထါယခိၣ်သူအဘိၣ်နွံဘိၣ်လၢထၣ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.

15ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နသးတအိၣ်ဘၣ်ဒီးယၤဘၣ်ဒီး,နစံးနအဲၣ်ယၤန့ၣ်ကသ့ဒ်လဲၣ်,နမၤတရီတပါယၤသၢဘျီလံ.နဂံၢ်ဆူၣ်နဘါဆူၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်လၢမနုၤမနုၤလဲၣ်န့ၣ်နတဒုးနဲၣ်ဘၣ်ယၤဘၣ်.

Read all of Judges 16

Cross References

Ezra 9:13ဒီးလၢတၢ်ဟဲလီၤဘၣ်ပလိၤခဲလၢာ်လၢပတၢ်မၤအၢအဃိ,ဒီးလၢပမၤကမၣ်တၢ်ဖးဒိၣ်အဃိအလီၢ်ခံန့ၣ်(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသိၣ်ဃီၣ်ပှၤဆံးန့ၢ်ပတၢ်ကမၣ်တက့ၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤပှၤလၢတၢ်ပူၤဖျဲးဒ်အံၤသိး,)

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:13Judges 16Judges 16:15 →