The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 18 › Judges 18:29

Judges 18:29

ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢဒၣ်,ဒ်အပၢ်စီၤဒၣ်အမံၤအသိးလၢစီၤအံၣ်စရ့လးထီၣ်ဖိအီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်ဝ့ၢ်အမံၤမ့ၢ်လ့ရှ့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

In Context

28ဒီးပှၤမၤပူၤမၤဖျဲးတၢ်တအိၣ်ဘၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ယံၤဝဲဒီးစံဒိၣ်,ဒီးအတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဂၤတအိၣ်ဘၣ်.ဒီးအိၣ်ဝဲလၢကစၢၢ်ကဆူးဘ့ၤသရဃိာ်အဃၢၤလီၤ.ဒီးတ့လီၤဝ့ၢ်တဝ့ၢ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအပူၤလီၤ.

30ဒီးပှၤဒၣ်ဖိပာ်ထူၣ်ကလာ်တၢ်ဂီၤစိးပျၤအသး,ဒီးစီၤမိၤရှ့အဖိခွါ,စီၤက့ရၡိၣ်အဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်,အဝဲဒၣ်ဒီးအဖိခွါတဖၣ်မ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢဒၣ်တကလုာ်အဂီၢ်တုၤလီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဘၣ်တၢ်မၤလူၤမၤဝဲၤအီၤလီၤ.

Read all of Judges 18

Cross References

Genesis 30:6ဒီးနီၢ်ရၤဃ့လးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံၣ်ညီၣ်ယကွီၢ်,ဒီးကနၣ်စ့ၢ်ကီးယကလုၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤယၤလၢယဖိခွါလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤဒၣ်လီၤ.

Deuteronomy 34:1ဒီးစီၤမိၤရှ့လဲၤထီၣ်လၢမိၤအးအတၢ်ပျီပူၤဆူကစၢၢ်နဘိ,လၢပံးစကၤအဒီခိၣ်လၢအအိၣ်သဃီၤဒီးယရံၤဃိလီၤ.ဒီးယွၤဒုးနဲၣ်အီၤလၢကီၢ်ကံးလဧးဒီဘ့ၣ်ညါပၢၢ်လၢဒၣ်,

Judges 18:7ဒီးပှၤယဲၢ်ဂၤန့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢလ့ရှ့ၣ်,ဒီးထံၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအပူၤ,တပလီၢ်ဘၣ်အသးဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲ,ဒ်ပှၤစံဒိၣ်ဖိအသိး,ခုၣ်ခုၣ်မုာ်မုာ်ဒီးတပလီၢ်ဘၣ်အသး,ဒီးပှၤန့ၢ်သါတၢ်စံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်လၢအကမၤမဲာ်ဆှးအီၤလၢတၢ်တမံၤမံၤန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအိၣ်ဝဲယံၤဒီးပှၤစံဒိၣ်ဖိ,ဒီးအတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဂၤတအိၣ်ဘၣ်.

2 Samuel 17:11မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယဟ့ၣ်တၢ်ကူၣ်လၢတၢ်ကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးဆူနအိၣ်လၢဒၣ်ပၢၢ်လၢဘ့ၢ်ၡဘၤ,အါဝဲဒ်မဲးဧိၤဟီၣ်ဧိၤလၢပီၣ်လဲၣ်နံၤအသိးန့ၣ်,ဒီးလၢနကလဲၤဒုးတၢ်နကစၢ်ဒၣ်နဲလီၤ.

1 Kings 15:20ဒီးစီၤဘ့ၣ်ဟဒးဒိကနၣ်စီၤပၤအၤစါအကလုၢ်,ဒီးမၢလီၤပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤထီဒါအံၣ်စရ့လးအဝ့ၢ်တဖၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ဧံၤယိၣ်,ဒီးဒၣ်,ဒီးအၤဘ့ၤလးဘ့ၤသမၤကၤ,ဒီးကံးန့ၤရ့သးဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးကီၢ်နးသးလံဒီဘ့ၣ်ညါလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 18:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 18:28Judges 18Judges 18:30 →