Judges 4:21

ဒီးစီၤဃ့ဘ့ၢ်အမါနီၢ်ယဧ့လးဟံးန့ၢ်ဝဲအနီၣ်ပျၤတဘိ,ဒီးဟံးန့ၢ်နီၣ်ဒိတဖျၢၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးလဲၤကစုကစုဆူအအိၣ်,ဒီးပျၤနုာ်နီၣ်ပျၤလၢအနၢ်သက့ၤထံး,ဒီးမၤဃာ်ဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မံသပ့ၤဝဲ,ဒီးတၢ်ဘှံးအသးလီၤ.ဒီးသံဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Jael Heber’s wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.

In Context

20ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဆၢထၢၣ်လၢဒဲအကျဲစၢၤန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးတုၤပှၤတဂၤဂၤဟဲသံကွၢ်နၤ,ဒီးစံး,ပှၤကညီအိၣ်ဖဲအံၤဧါန့ၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနဘၣ်စံး,တအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

22ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤဘါရးလူၤစီၤစံစရၤ,ဒီးနီၢ်ယဧ့လးဟဲထီၣ်သဂၢၢ်အီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဟဲက့ၤ,ဒီးယကဒုးနဲၣ်နၤလၢပှၤလၢနဃုအီၤတဂၤန့ၣ်လီၤ.ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲဆူအအိၣ်ဒီးကွၢ်ကွၢ်,စီၤစံစရၤမံလီၤသံ,ဒီးနီၣ်ပျၤအိၣ်ဝဲလၢအနၢ်သက့ၤထံးအပူၤလီၤ.

Read all of Judges 4

Cross References

Judges 3:21ဒီးစီၤအ့ဟူာ်ယူာ်ထီၣ်အစုစ့ၣ်,ဒီးဟံးန့ၢ်ဘီဒီန့ၣ်လၢအကံၣ်ဒုၣ်ထွဲအလိၤ,ဒီးဆဲးဖှိးအီၤလၢအဟၢဖၢပူၤလီၤ.

Judges 5:26ပာ်အစုလၢနီၣ်ပျၤအလိၤ, ဒီးအစုထွဲလၢပှၤမၤတၢ်သ့အနီၣ်ဒိအလိၤ, ဒီးတီၢ်စီၤစံစရၤလၢနီၣ်ဒိ,တီၢ်အခိၣ်, ဒီးဆဲးဖျိအနၢ်သက့ၤထံးလီၤ.

1 Samuel 17:43ဒီးပှၤဖ့ၡသးဖိန့ၣ်စံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ယမ့ၢ်ထွံၣ်တဒုဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနီၣ်ထိးလီၤ.ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိန့ၣ်ဆိၣ်အၢစီၤဒၤဝံးလၢအကစၢ်တဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Psalms 3:7ယွၤဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.ယကစၢ်ဧၢ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကျီကွံာ်လံယဒုၣ်ယဒါအခၣ်ဃံခဲလၢာ်လံ.နမၤပိာ်လံပှၤတတီတလိၤဘၣ်တဖၣ်အမဲလံ.

1 Corinthians 1:27မ့ၢ်ယွၤဃုထၢတၢ်ကလီကလီလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒ်သိးအကမၤမဲာ်ဆှးပှၤကူၣ်တၢ်သ့,ဒီးယွၤဃုထၢတၢ်ဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒ်သိးအကမၤမဲာ်ဆှးပှၤဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 4:21