The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 6 › Judges 6:18

Judges 6:18

သုတဟးထီၣ်လၢ်ဖဲန့ၣ်တုၤယဟဲက့ၤဆူနအိၣ်,ဒီးဟဲစိာ်ယခိၣ်ဖး,ဒီးပာ်လီၤလၢနမဲာ်ညါန့ၣ်တဂ့ၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကအိၣ်တုၤနဟဲက့ၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

In Context

17ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယမ့ၢ်ဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်လၢနမဲာ်ညါဒီး,ဒုးနဲၣ်လၢ်ယၤလၢတၢ်အပနီၣ်လီၤလးတမံၤ,လၢနကတိၤတၢ်ဒီးယၤန့ၣ်တက့ၢ်.

19ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်လဲၤနုာ်,ဒီးကတဲာ်ကတီၤမဲာ်တဲးလဲးဖိတဒု,ဒီးကိၣ်ဘ့ၣ်ဘၣ်တအိၣ်ဒီးကိၣ်မံၣ်လၢကိၣ်ကမူၣ်တအ့ဖးလီၤ.တၢ်ညၣ်န့ၣ်ပာ်ဝဲလၢနာ်တဖျၢၣ်အပူၤဒီးတၢ်ညၣ်အထံန့ၣ်ပာ်ဝဲလၢသပၢၤပူၤ,ဒီးဟဲစိာ်ဝဲဆူအအိၣ်လၢသ့ထိးဖၣ်အဖီလာ်,ဒီးပာ်လီၤဝဲလီၤ.

Read all of Judges 6

Cross References

Genesis 18:5ဒီးယကဟဲစိာ်ကိၣ်တကူာ်,ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤသုသးတက့ၢ်.လၢခံက့ၤဒီးသုကလဲၤဘၣ်ဒံးတၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်သုဟဲလံဆူသုကုၢ်သုပှၤအအိၣ်လံလီၤ.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒ်န့ၣ်အသိးမၤဒ်နစံးတၢ်အသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Judges 13:15ဒီးစီၤမၤနိစံးဘၣ်ယွၤအကလူးန့ၣ်,မ်ပကဒုးအိၣ်ဒံးနၤတက့ၢ်.ဒီးပကကတဲာ်ကတီၤမဲာ်တဲးလဲးဖိတဒုလၢနဂီၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 6:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 6:17Judges 6Judges 6:19 →