The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 8 › Judges 8:21

Judges 8:21

ဒီးစီၤစ့ဘၤ,ဒီၤစီၤစးလမူနၤစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်နဲ,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ပှၤကညီအသိးန့ၣ်အဂံၢ်အဘါအိၣ်ဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးမၤသံစီၤစ့ဘၤဒီးစီၤစးလမူနၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်လါအဂီၤတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢအကီၤလၤအူးအကိာ်တဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.

In Context

20ဒီးစံးဘၣ်အဖိဝဲၢ်ကိစီၤယ့သ့ၢ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤသံအီၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဖိၣ်သၣ်ခွါတဂၤန့ၣ်တဘီၣ်ထီၣ်ဘၣ်အနးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပျံၤဝဲလီၤ.မ့ၢ်အဖိၣ်သၣ်ခွါဒံးလီၤ.

22ဒီးအံၣ်စရ့လးအပှၤကညီစံးဘၣ်စီၤကံးဒဧိၣ်,ပၢပှၤနဲဒၣ်,ဒီးနဖိခွါအဖိန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နမၤပူၤမၤဖျဲးပှၤလၢမံးဒယၣ်အစုပူၤလီၤ.

Read all of Judges 8

Cross References

Judges 8:26ဒီးပသံးထူလၢအဃ့ဝဲန့ၣ်လီၤတယၢၢ်ထူၡက့လးတကထိနွံကယၤလီၤ.လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါလၢတၢ်ဂီၤတဖၣ်ဒီးနၢ်စဲၤနၢ်ဖီတဖၣ်,ဒီးတၢ်အကူအသိးလုးတကုာ်လၢမံးဒယၣ်အစီၤပၤကူဝဲသိးဝဲ,ဒီးလၢန့ၣ်အမဲာ်ညါအကီၤလၤအူးအသွဲတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢအကိာ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

Judges 15:12ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပဟဲဒ်သိးပကစၢဃာ်နၤ,လၢပကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအစုပူၤအဂ့ၢ်လီၤ.ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ဆိၣ်တၢ်ဒီးယၤလၢသုတကျီကွံာ်ဘၣ်ယၤ,သုကစၢ်ဒၣ်သုဝဲဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

1 Samuel 31:5ဒီးတုၤပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤန့ၣ်ထံၣ်လၢစီၤစီလူးသံလံဒီး,အဝဲဒၣ်ထိၣ်လီၤဃံၤအသးလၢအနးတဘ့ၣ်အဖီခိၣ်စ့ၢ်ကီး,ဒီးသံဝဲဒီးအီၤလီၤ.

Psalms 83:11မၤအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒ်စီၤဧိၤရ့ာ်အသိး,ဒီးဒ်စီၤစအ့ာ်အသိး,ဒီးအခိၣ်တဖၣ်ခဲလၢာ်ဒ်စီၤစ့ဘၤအသိး,ဒီးဒ်စီၤစးလမူနၤအသိး,

Isaiah 3:18တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤကဟံးထီၣ်ကွံာ်အကယၢကယဲပှ့ၤဘၣ်,ဒီးအခိၣ်ဖျီၣ်,ဒီးတၢ်ကဝီၤဒ်လါအသိးန့ၣ်,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 8:20Judges 8Judges 8:22 →