The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 8 › Judges 8:31

Judges 8:31

ဒီးအသံၣ်မါလၢအအိၣ်ဝဲလၢၡက့ၣ်တဂၤဆံးစၢ်န့ၢ်အီၤလၢအဖိခွါတဂၤ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤအဘံၤမ့လ့းလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

In Context

30ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်အိၣ်ဒီးအဖိခွါနွံဆံလၢအဟဲထီၣ်လၢအကံၣ်ဒုၣ်ပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်ဒီးအမါအါဂၤလီၤ.

32ဒီးစီၤယိၤအၣ်အဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်သံဝဲ,အခိၣ်ဝါဂ့ၤလီၤ.ဒီးပှၤခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအပၢ်စီၤယိၤအၣ်အသွၣ်ခိၣ်ပူၤလၢဧိးဖြၤအပူၤ,လၢပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိအကျါလီၤ.

Read all of Judges 8

Cross References

Genesis 16:15ဒီးနီၢ်ဟၤကၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါလၢစီၤအၤဘြၣ်အဂီၢ်,ဒီးစီၤအၤဘြၣ်ယုၢ်အဖိခွါလၢနီၢ်ဟၤကၢ်ဆံးစၢ်န့ၢ်အီၤအမံၤလၢစီၤယံးၡမၤဧ့လးလီၤ.

Genesis 22:24ဒီးအသံၣ်မါ,အမံၤမ့ၢ်နီၢ်ရူမၤဆံးစၢ်န့ၢ်စ့ၢ်ကီးစီၤတ့ဘာ်,ဒီးစီၤကဃၣ်,ဒီးစီၤတဃာ်,ဒီးစီၤမၤကၤလီၤ.

Judges 9:18ဒီးသုဂဲၤဆၢထၢၣ်ထီဒါယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,ဒီးမၤသံလံအဖိခွါပှၤနွံဆံလၢလၢၢ်တဖျၢၣ်ဃီအဖီခိၣ်,ဒီးပာ်လံအကုၢ်ပိာ်မုၣ်အဖိခွါစီၤအဘံၤမ့လ့းလၢပှၤၡက့ၣ်ဖိတဖၣ်အစီၤပၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်သုဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဂၤလီၤ).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 8:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 8:30Judges 8Judges 8:32 →