Lamentations 1:21

အဝဲသ့ၣ်နၢ်ဟူလၢယကအုကစွါ,လၢတၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤယၤတအိၣ်ဘၣ်.ယဒုၣ်ယဒါခဲလၢာ်နၢ်ဟူဝဲလၢယတၢ်မၤအၢအဂ့ၢ်လီၤ.မ့ၢ်နမၤတၢ်န့ၣ်အဃိဒီးသးခုဝဲလီၤ.နကဒုးဟဲဘၣ်မုၢ်တနံၤလၢနစံးပာ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်ကမၤသးဒ်ယၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.

In Context

20ကွၢ်လီၤတက့ၢ်,ယွၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.ယသးတမုာ်ဘၣ်.ယသးကဒံကဒါလၢယပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပူထီၣ်နးနးကလဲာ်လံလီၤ.လၢခိန့ၣ်နမၤသံပဘူးပတံၢ်,လၢဟံၣ်ပူၤန့ၣ်တၢ်မၤသးဒ်တၢ်သံအသိးန့ၣ်လီၤ.

22မ်အတၢ်ဒဲးဘးခဲလၢာ်ဟဲထီၣ်ဆူနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒီးမၤအီၤဒ်နမၤယၤအသိးလၢယတၢ်ကမၣ်ခဲလၢာ်အဃိန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယတၢ်ကအုကစွါအိၣ်ဝဲအါအါကလဲာ်,ဒီးယသးလီၤဘှါလီၤ.

Read all of Lamentations 1

Cross References

Psalms 35:15မ့မ့ၢ်တုၤယဘၣ်ယဲတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်သးခုဝဲ,ဒီးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဝဲ,ပှၤအၢတဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဝဲထီဒါယၤ,ပှၤလၢယတသ့ၣ်ညါဘၣ်န့ၣ်,ဖှီယၤ,ဒီးတဆိတ့ၢ်ဘၣ်.

Psalms 38:16အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယစံး,ကသးခုဘၣ်ဖုးဝဲလၢယဖီခိၣ်လီၤ.တုၤယခီၣ်လီၤတလံာ်ဒီး,ပာ်ဒိၣ်အသးလၢယဖီခိၣ်လီၤ.

Isaiah 13:1တၢ်အကလုၢ်လီၤလၢဘၤဘူၤလိၣ်အဂ့ၢ်လၢစီၤအၤမိာ်အဖိခွါစီၤယၡါယၤထံၣ်ဘၣ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 51:22နကစၢ်,ကစၢ်ယွၤဒီးနကစၢ်လၢအကတိၤလိာ်ကွီၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်န့ၣ်,စံးဝဲဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဟံးန့ၢ်ကွံာ်တၢ်လဲၤကနူၤကပၤအလီခီလၢနစုပူၤ,ယသးထီၣ်အလီခီလီၤ.နတအီလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Jeremiah 30:16ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်နၤခဲလၢာ်န့ၣ်တၢ်ကအီၣ်အီၤလီၤ.ဒီးကယဲၢ်နဒုၣ်နဒါကိးဂၤဒဲးန့ၣ်ကလဲၤကဲကုၢ်,ဒီးပှၤလၢအမၤန့ၢ်ဆူၣ်နတၢ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်မၤန့ၢ်ဆူၣ်အီၤ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်နတၢ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ယကပာ်လၢတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အီၤလီၤ.

Jeremiah 48:27အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးကဲထီၣ်တၢ်နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအလီၢ်လၢနဂီၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပှၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢပှၤဟုၣ်တၢ်ဖိအကျါစ့ၢ်ကီးဧါ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဖဲဒၣ်နကတိၤတၢ်လၢအဂ့ၢ်ဒီး,နဂံၤဂုၤနခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 1:21