The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:8

Lamentations 2:8

ယွၤတိာ်ဝဲလၢအကမၤဟးဂီၤစံယိၣ်အခိၣ်ဒူလီၤ.စၢၢ်ထီၣ်အပျံၤ,တထုးက့ၤဘၣ်အစုလၢတၢ်မၤဟးဂီၤဘၣ်.ဒီးဒုးဟီၣ်ထီၣ်တၢ်ခိၣ်ဒူဖုၣ်လၢခိ,ဒီးတၢ်ခိၣ်ဒူ,ဒီးဟီၣ်ဝဲယၢၤဝဲတပူၤဃီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.

In Context

7ယွၤကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်,သးဘၣ်အၢအလီၢ်စီဆှံ,ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အနူၢ်တဖၣ်အခိၣ်ဒူလၢတၢ်အဒုၣ်အဒါအစုပူၤလီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤဒ်လၢမၤဘူၣ်အနံၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

9အပဲတရီလီၤဘျၢလၢဟီၣ်ခိၣ်လာ်လီၤ.မၤဟးဂီၤ,ဒီးမၤကၢ်အနီၣ်ဘိလီၤ.အစီၤပၤဒီးအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တၢ်သိၣ်တၢ်သီတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအဝံတဖၣ်တထံၣ်ဘၣ်တၢ်လၢယွၤအအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Lamentations 2

Cross References

2 Samuel 8:2ဒီးကျီကွံာ်မိၤအး,ဒီးထိၣ်ဝဲလၢပျံၤတဘိ,ဒီးဒုးမံလီၤအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,ဒီးထိၣ်ဝဲလၢပျံၤခံဘိဒ်သိးအကမၤသံအီၤ,ဒီးလၢပျံၤဒီဘိတဘိဒ်သိးအကဒုးမူဒံးအီၤလီၤ.ဒီးပှၤမိၤအးဖိကဲထီၣ်စီၤဒၤဝံးအခ့အပှၤ,ဒီးဟ့ၣ်သွဲလီၤ.

Job 13:21ထုးက့ၤနစုလၢယလိၤတက့ၢ်.ဒီးမ်နတၢ်မၤပျံၤအလီၢ်အသုတမၤပျံၤယၤတဂ့ၤ.

Isaiah 5:5ဒီးခဲကနံၣ်အံၤ,ဟဲမီၣ်,ယကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါသုလၢတၢ်လၢယကမၤယစပံးအလီၢ်လီၤ.ယကထုးထီၣ်ကွံာ်အကရၢ,ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ယကမၤလီၤပှီၢ်အခိၣ်ဒူ,ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်ယီၢ်တံၢ်အလီၢ်လီၤ.

Isaiah 28:17ဒီးယကပာ်တၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢပျံၤတဘိအလီၢ်,ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤလၢတၢ်အဖျၢၣ်လီၤစဲၤအလီၢ်,ဒီးသူၣ်ကတြူာ်ကွံာ်တၢ်ကဘျံးကဘျၣ်အအိၣ်တဒၢအလီၢ်,ထံကလုၣ်ဘၢတၢ်အိၣ်ခူသူၣ်အလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 5:10ထီၣ်ဘးအခိၣ်ဒူ,ဒီးမၤဟးဂီၤတၢ်တက့ၢ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးမၤတုၤအလၢာ်တဂ့ၤ.ကျီကွံာ်အစပံးမုၢ်အစုဖံးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤအဝဲဘၣ်.

Jeremiah 52:13ဒီးဆူးထီၣ်ကွံာ်ယွၤအဟံၣ်,ဒီးစီၤပၤအဟံၣ်,ဒီးဟံၣ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤခဲလၢာ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤအဒိၣ်ခဲလၢာ်အဟံၣ်န့ၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢမ့ၣ်အူလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Lamentations 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:7Lamentations 2Lamentations 2:9 →