Lamentations 3:34
တၢ်ယီၢ်လီၤလၢအခီၣ်ဖီလာ်ပှၤဃိာ်ဖိခဲလၢာ်လၢကီၢ်ပူၤန့ၣ်,
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
To crush under his feet all the prisoners of the earth,
In Context
33ယွၤအသးတအိၣ်မၤဖှီၣ်မၤနးပှၤကညီဘၣ်.
35တၢ်ဘိးဃၣ်ပှၤအတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢတၢ်ထီၣ်ထီအမဲာ်ညါ,
Cross References
Psalms 79:11မ်ပှၤလၢအဘၣ်စၢဃာ်အကအုကစွါန့ၣ်ဟဲထီၣ်ဆူနမဲာ်ညါတက့ၢ်.ဒ်နစုအစိကမီၤဒိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်မၤပူၤဖျဲးပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢတၢ်သံအဂီၢ်တက့ၢ်.
Isaiah 14:17ဒုးကဲထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိး,မၤဟးဂီၤအခူအဝ့ၢ်,ဒီးတပျၢ်ဘၣ်ပှၤလၢအဖီၣ်န့ၢ်ဝဲ,ဆူအဟံၣ်ဘၣ်.
Isaiah 51:22နကစၢ်,ကစၢ်ယွၤဒီးနကစၢ်လၢအကတိၤလိာ်ကွီၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်န့ၣ်,စံးဝဲဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,ယဟံးန့ၢ်ကွံာ်တၢ်လဲၤကနူၤကပၤအလီခီလၢနစုပူၤ,ယသးထီၣ်အလီခီလီၤ.နတအီလၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.
Jeremiah 50:33တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ,ဒီးပှၤယူဒၤဖိဘၣ်တၢ်မၤအၢအီၤတပူၤဃီ,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၢကဲကုၢ်အီၤခဲလၢာ်န့ၣ်ဟံးဃာ်အီၤလီၤ.ပျၢ်အီၤန့ၣ်အသးတအိၣ်ဘၣ်.
Zechariah 9:11ဒီးယဒုးဟဲထီၣ်နပှၤဃိာ်ဖိလၢတၢ်ပူၤဖဲထံတအိၣ်ဘၣ်,လၢနဂီၢ်စ့ၢ်ကီး,လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤအတၢ်သွံၣ်အဃိလီၤ.